SÉANCE DU 5 JUIN IQoS. l567 



La nouvelle méthode de protection, employée déjà depuis six mois dans 

 le service d'électricité médicale de l'Université de Bordeaux et des hôpi- 

 taux, ne présente aucun de ces inconvénients. Son principe très simple 

 consiste à placer tout l'entourage du malade au-dessus du plan horizontal 

 prolongeant l'anficathode et, au-dessous de ce plan, le malade seul. L'espace 

 est ainsi virtuellement divisé en deux parties, dont l'une, la supérieure, 

 est si complètement indemne de rayons X, qu'on peut y manier la plaque 

 sensible radiographique auprès du tube sans risques de voile. 



La réalisation pratique de ce dispositif est aussi simple que son principe : le plan 

 du lit servant à la radiographie ou la radiothérapie est à peine plus élevé que celui du 

 parquet du laboratoire, si bien que, pour les applications radiothérapiques ordinaires, 

 le plan mené par l'anticalhode vient au plus au niveau de l'articulation du genou pour 

 l'entourage. Dans les opérations de radiographie avec le radiolimilateur compresseur, 

 à peu près même hauteur du plan horizontal limitant la zone dangereuse. Dans les 

 grandes radiographies du bassin, ce plan peut s'élever jusqu'aux deux, tiers de la 

 cuisse d'un homme moyen, jamais jusqu'au-dessus de ses organes génitaux. Pour des 

 hauteurs du tube plus élevées encore, très rarement employées, Ou pour placer même 

 nos jambes dans la zone de sécurité, nous avons des sièges surélevés portant nos pieds 

 à o™,5o du sol. 



Une pratique déjà longue de ce dispositif ne nous en a révélé aucun inconvénient. 

 Les avantages en sont nombreux : suppression complète de tout localisateur et sim- 

 plification sensible de l'appareillage, surveillance parfaite du fonctionnement du tube, 

 durée plus grande de celui-ci, mesure facile de la qualité des rayons émis, etc. Au 

 point de vue de la sécurité, elle est si complète que nous n'avons plus, depuis l'emploi 

 de ce dispositif, observé sur nous-mêmes une seule poussée de radiodertnite; les lé- 

 sions chroniques anciennes de quelques-uns d'entre nous ont une tendance à guérir; 

 le port de guêtres ou jambières opaques a été reconnu inutile; nous n'avons plus ni 

 lunettes, ni gants, ni tabliers, etc. 



Ce dispositif ne peut s'appliquer à la radioscopie. 



PARASITOLOGIE. — Sur la dénomination de l'agent présumé de la syphilis. 

 Note de M. Paul Vcillemix, présentée par M. Guignard. 



En raison de l'extrême retentissement de la découverte de Schaudinn et 

 Hoffmann, il est regrettable que l'agent probable de la syphilis, appelé 

 par ces savants Spirochœle pallida, soit présenté au public sous un nom 

 qu'il ne saurait garder. Le genre Spirochœle fut créé en i833 par Ehren- 

 berg pour le Sp.plicatilis. Cette espèce, avec son corps hélicoïdal et flexible, 

 ses extrémités obtuses, sa propagation par scission transversale, se relie 

 aux Myxophycées, malgré l'absence de phycochrome, par l'intermédiaire 



