112 ACADEMIE DES SCIENCES. 



diaires. Le crico-ihyroïdien peut donc, ou se conlracler brusquemenl. ou se contracter 

 peu à peu de manière à produire la tension progressive des cordes vocales. 



Si, en même temps, on photographie les vibrations de la voix, non seulement on 

 connaît les notes qui appartiennent au registre de poitrine et au registre de tête, mais 

 encore on détermine les notes qui manquent, c'est-à-dire les trous de la voix : le sujet 

 qui a fourni le tracé T a une voix tremblée, d'inégale intensité, et deux notes manquent 

 au moment du passage du plateau inférieur au plateau supérieur. Au contraire, le sujet 

 qui a fourni le tracé IV a une voix régulière et il ne manque pas une seule note. 



Les professeurs de chant ont donc bien observé ce phénomène de passage 

 dû à la contraction du muscle crico-thyroïdien, mais les noms de voix 

 de poitrine et de i^oix de tête semblent assez mal choisis, car ils peuvent 

 induire les élèves en erreur : il n'y a en effet qu'une voix due à la vibration 

 aéro-laryngienne produite au niveau de la glotte; il conviendrait mieux de 

 se servir du terme registre grave et registre aigu; en effet, les expressions 

 registre épais et registre mince, dont on se sert quelquefois, ont l'inconvé- 

 nient de supposer qu'on connaît bien la relation entre l'épaisseur des cordes 

 vocales et la note fondamentale laryngienne, ce qui n'est pas exact, pour le 

 moment du moins. 



Cette théorie de la formation des deux registres a été souvent combattue; 

 la contraction du muscle crico-thyroïdien n'est peut-être pas le seul phéno- 

 mène qui se produise au moment du passage, mais elle se produit toujours, 

 et elle est facile à mettre en évidence. 



Conclusion. — Quand le passage entre les deux registres, grave et aigu, 

 est très marqué, le tracé des viliralions montre que la voix est tremblée et 

 que certaines notes font défaut; les professeurs de chant ont donc raison 

 d'employer les méthodes qu'ils croient utiles pour faire disparaître ce 

 passage. 



PHYSIQUE. — Action de l'encre sur la plaque photographique. 

 Note de M. Guillaume de Fontenay, présentée par M. d'Arsonval. 



M. le commandant Darget a récemment communiqué à l'Académie des 

 Sciences une suite d'expériences desquelles il concluait que l'organisme 

 humain serait une source de radiati'ons agissant sur le gélatino-bromure 

 d'argent à peu près à la façon des rayons X ou des rayons [i et y du radium. 



Voici le fait piincipal sur lequel cet observateur fondait son affirmation : 



On applique contre la couche sensible d'une |)laque au gélatino-bromure le côté 

 blanc d'une feuille de papier dont l'autre face porte un texte manuscrit ou imprimé. 



