3l^\ ACADÉMIE DES SCIENCES. 



dur à éclat métallique : il est permis d'espérer qu'elle pourrait être uti- 

 lisée pour la fabrication du coke métallurgique. La deuxième constatation 

 (23 janvier 1909) a révélé l'existence d'une couche composée de deux bancs 

 de charbon de o™,4o et o™, 20 séparés par un banc de schistes de o'",4o. 

 La coupe des morts-terrains traversés par le sondage est la suivante : 



loèlrcs 



Sinéimirieu et Hettangien 20 



Rhétien 3o 



Marnes irisées 1^4 



Musclielkalk calcaire 120 



Musclieikak marneux 44 



Grès bigarré 54 



Grès vosgien 108 



Peniiien . 162 



Il est possible que les dernières assises traversées et attribuées ici à la 

 base du Permien viennent un jour se placer dans le Houiller. 



Au-dessous, le terrain houiller, traversé jusqu'à présent sur une épaisseur 

 de 160'", présente une analogie des plus grandes avec l'assise d'Ottweiler 

 reconnue au sondage d'Abaucourt près de Nomeny : on pourrait presque 

 dire qu'il lui est identique d'aspect. Comme à Abaucourt et à Mont-sur- 

 Meurthe il est constitué par des schistes argileux tantôt rouge brun, tantôt 

 gris noir; il présente, comme dans ces deux sondages, des intercalations 

 importantes de grès feldspathi(|ues gris clair ou même presque blancs. 



Bien que la rareté et la mauvaise conservation des empreintes végétales 

 ne permettent pas de fixer l'âge d'une façon positive, on peut cependant 

 sans témérité considérer ces couches comme appartenant à l'étage d'Ott- 

 weiler. 



La découverte de la houille à Gironcourt peut être grosse de consé- 

 quences au point de vue industriel, si, ce qui est encore nécessaire, de nou- 

 veaux sondages viennent révéler de nouvelles couches exploitables. Bien 

 que je n'aie pas eu à donner d'avis sur l'emplacement de ce sondage, dont 

 l'exécution avait été décidée dès le mois de janvier 1906, le choix de cet 

 emplacement étant commandé par diverses considérations, je me permets 

 de rappeler qu'en 1902 j'avais signalé l'existence de la houille comme 

 possible au Nord de l'anticlinal des Faucilles ('); je considérais en elfet 



(') De l'existence de la houille en Meurlhe-et-Moselle, et des points où il faut la 

 chercher, 1902, p-Jao el 21. Mancv, Jacques. 



