l65o ACADÉMIE DES SCIENCES. 



ment. M. Lotti a tenté de résoudre la difficulté par l'hypothèse d'une 

 faille ; et c'est ainsi que tout le monde faisait alors. Cette faille, marquée 

 sur la Carte par un trait volontairement imprécis, est désignée dans le texte 

 sous le nom de faille du golfe de Porto ferrajo. 



Le Monte Fabbrello est une colline dont le point culminant est à iSo"" au-dessus de 

 la mer et qui se dresse un peu à l'est de la route de Portoferrajo à Porto Longone, 

 près du col où est bâtie la Casa Marchetti. Le sommet de la colline est fait de quart- 

 zites (permiens ou triasiques) reposant sur les schistes noirs siluriens. Pour bien voir 

 la structure, il faut suivre la mauvaise route qui, de la Casa Marchetti, s'élève à l'est 

 vers la Casa Traditi. A ôoo™ ou 600" de la Casa Marchetti, à un col, un sentier se 

 détache de cette route à gauche et contourne le versant est du Monte Fabbrello. Voici 

 ce que l'on observe, en suivant d'abord la route, ensuite le sentier. 



Les assises, dans l'ensemble, sont horizontales ou plongent faiblement au nord-ouest. 

 On est d'abord dans le Silurien ; puis, le Silurien se relevant un peu, la route coupe 

 la serpentine ; puis on rentre dans le Silurien. Brusquement, à 350'° ou 400" de la 

 Casa Marchetti, le Silurien se relève, et l'on voit s'enfoncer sous ce terrain, avec 

 intercalation d'une brèche de friction et d'une lame de quelques centimètres de serpen- 

 tine, les calcaires et les grès de l'Eocène {alberese et rnacigno). Un peu plus loin, le 

 sommet de cet Eocène est formé d'un banc de microgranite compact, du type appelé 

 eiirite par M. Lotti. Plus loin encore, les terrains s'abaissent, on rentre dans le 

 Silurien, qui descend même en contre-bas de la route : là, dans un ravin, on peut 

 voir les schistes noirs siluriens reposer sur l'Eocène. La route rentre ensuite dans 

 l'Eocène, qui forme le col où le sentier qui va vers le nord se détache de la route. 

 A quelques mètres au nord de ce col, le contact Eocène-Silurien redescend, et l'on 

 traverse le banc d^eurlte blanche qui est le sommet de l'Eocène. Puis, entre cette 

 eurite et le Silurien, une lentille s'interstratifie, rapidement grossissante vers le 

 nord, et faite de micaschistes et de calcschistes micacés, avec bancs de calcaires 

 crislall'ins ferrugineux. Un peu plus au nord, la serpentine reparaît, eiiire le Silurien 

 et cette lentille de Schistes lustrés. Quant aux sédiments éocénes, mêlés d'intrusions 

 microgranitiques, qui s'enfoncent ainsi sous les Schistes lustrés et sous le Silurien, 

 ils reposent eux-mêmes, au sud du Monte Fabbrello, sur du microgranite laminé 

 formant le sommet de l'étage myloni tique (/)/•' de la Carte). 



Ainsi, le Silurien du Monte Fabbrello, terme inférieur de la série sédi- 

 mentaire classique de l'île d'Elbe, n'est pas en place. Il repose, à peu près 

 horizontal, sur les calcaires et les grès éocènes mélangés de microgranite et 

 reposant eux-mêmes sur du microgranite laminé. Entre le Silurien et 

 l'Eocène, il y a intercalation, discontinue et lenticulaire, de Schistes lustrés 

 avec serpentine. 



La série sédimentaire classique de l'ile d'Elbe, qui va du Silurien fossili- 

 fère à l'Eocène, est une nappe, posée sur une autre nappe où il y a également 

 de l'Eocène. Entre ces deux nappes, il y a des lentilles discontinues d'une 



