1^66 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



liant à concentrations relativement élevées, on constate au contraire qu'il 

 se forme de notables proportions de ces composés très vraisemblablement 

 sous l'action favorisante de la vapeur d'eau atmosphérique qu'il est indus- 

 triellement si difficile, pour ne pas dire impossible, de retenir en totalité. 



Ces composés attaquent les organes métalliques. Ce fait a d'ailleurs été 

 signalé, et c'est pourquoi on a préconisé l'emploi de canalisations en poterie 

 et en verre pour l'air ozonisé. 



Néanmoins, dans certaines installations récentes de stérilisation de l'eau 

 par l'ozone, il n'a pas été tenu compte de ces observations encore ignorées 

 par quelques constructeurs, ingénieurs et hygiénistes chargés du montage 

 et de la surveillance de ces installations. 



C'est ainsi que dans une des plus grandes installations, jai pu recueillir 

 dans les cages des batteries d'ozoneurs et dans les canalisations, employant 

 des plaques et des tuyaux de fonte de grandes quantités d'un mélange en 

 proportions variables d'oxyde ferrique et de nitrate ferrique. 



Il ma été possible de suivre le mécanisme et la marche de la formation 

 de ces composés par l'analyse des produits recueillis successivement depuis 

 l'arrivée de l'air aux ozoneurs jusqu'au contact de l'air ozonisé avec l'eau. 



il y a successivement : 



Oxydation et formation d'un oxyde ferrique sans nitrification (dans les batteries 

 d'ozoneurs); 



L'oxyde ainsi formé constitue une poudre très fine (|ui favorise la pioduction, puis 

 la fixation des vapeurs nitreuses (première partie de la canalisation); 



Les vapeurs nitreuses s'oxydent au fur et à mesure que l'on s'éloigne des ozoneurs 

 et se transforment en acide nitrique : l'attaque des canalisations fer ou plomb est alors 

 tiès intense. 



Ces composés se forment en telles quantités qu'ils peuvent paralvser la marche des 

 diélectriques, obturer les canalisations de fonte et compromettre la stérilisation de 

 l'eau. 



Lorsque l'air ozonisé circule dans des canalisations de plomb, il se forme du nitrate 

 de plomb en fortes proportions qui reste d'abord fixé sur les parois des tuvaux, puis 

 s'en détache et peut en provoquer l'obturation : si ces produits arrivaient jusqu'à l'eau 

 qui doit être stérilisée soit par entraînement par l'air ozonisé, soit par dissolution dans 

 l'eau condensée dans ces canalisations, il pourrait en résulter les plus graves consé- 

 quences pour la santé des individus consommant ces eaux. 



Ces observations et ces résultats conduisent une fois de plus à prendre 

 les mesures les plus rigoureuses pour proscrire les métaux, tout au moins 

 le fer et surtout le plomb, dans les organes qui doivent être en contact avec 

 l'air ozonisé. 



