SÉANCE DU II AVRIL 1910. 9o5 



disposés dans deux plans verlicaiix dont l'angle dièdre se trouve à la douille de la 

 lampe, l'écart des pians à l'autre extrémité étant de 2'^"'. 



On donne à la lampe un mouvement de translation alternatif rapide et peu étendu, 

 perpendiculaire au plan bissecteur de l'angle dièdre des plans verticaux; tes filaments 

 incandescents donnent l'impression d'un carré lumineux à l'observateur qui regarde 

 la tète de la lampe. 



Les mouvements de rotation dans le premier cas et de translation dans le deuxième 

 cas ont pour objet de supprimer la vue diffusée des filaments et de leur substituer une 

 surface lumineuse continue telle que celle qu'on obtient avec un verre dépoli lorsque 

 remploi de ce verre n'occasionne pas une perte de lumière gênant le résultat qu'on 

 veut atteindre. 



J'ai comparé ces deux sources à un arc électrique. 



J'ai pris un poste cinématographique ordinaire fonctionnant avec un arc de plus de 

 2000 bougies alimenté par un courant de 110 volts et 25 ampères; la dvnamo était 

 actionnée par un moteur à pétrole de 3 chevaux. A cause du danger d'inflammation 

 des bandes de celluloïd, de l'énorme chaleur de l'arc, de la grande quantité de lumière 

 qui tend à s'échapper de la lanterne et à gêner les projections, le cinématographe était 

 installé comme à l'ordinaire dans la cabine de fer obligatoire ; on sait que le condensa- 

 teur ne recueille qu'une minime portion de la lumière de l'arc, la plus grande partie 

 étant perdue pour la projection. 



Avec l'arc j'avais obtenu une projection satisfaisante de 3™ de largeur environ; à 

 côté de cette installation j'ai disposé sur une simple table un cinématographe iden- 

 tique; derrière la fenêtre de ce second cinématographe, j'ai placé successivement les 

 lampes de 100 bougies que j'avais réalisées; elles m'ont donné une projection sensi- 

 blement égale à celle que me donnait l'arc de 2000 bougies. 



Mes lampes étaient protégées latéralement par un tube de métal et, comme elles ne 

 donnaient pas de chaleur dangereuse et incommodante, la lanterne, les condensateurs, 

 la cuve à eau alunisée, la cabine en fer devenaient inutiles. 



Mes lampes de iio volts étaient branchées sur le courant du secteur ou, en son 

 absence, sur des accumulateurs de 6'''"' facilement transportables à la main et permet- 

 tant I heure de projection; enfin un groupe électrogène de y de cheval était suffisant 

 pour alimenter mes lampes, alors qu'il fallait 3 chevaux-vapeur pour alimenter l'arc. 



Il est très important de faire remarquer que l'absence de chaleur permet 

 de ralentir à volonté le déroulement de la pellicule cinématographique ou 

 même de l'arrêter pour étudier, en les fixant sur l'écran, les différentes 

 phases d'un mouvement, ou de reposer l'œil sans interrompre le spectacle 

 dans les moments où la pellicule ne représente que des objets au repos. 



Les dispositions précédentes s'appliquent au cas où la surface à éclairer 

 ne dépasse pas la surface de la lampe, comme dans le cas du cinémato- 

 graphe, de l'étude au microscope, mais mes lampes peuvent être appliquées 



