932 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



individualisé après l'albite. Comme, d'une part, c'est en bordure qu'on 

 trouve les dioriles à feldspath le plus sodique, et que, d'autre part, on 

 trouve également dans ces diorites des roclies noires à grain fin sous forme 

 d'enclaves, il faut admettre que, çà et là, avant tout mélange avec les élé- 

 ments qui devaient constituer les pegmatites, un gabbro à hypersthène 

 cristallisait, et que sa cristallisation a été modifiée par l'arrivée successive 

 des éléments sodiques et potassiques des pegmatites : les premiers ayant 

 agi piincipalement à la partie supérieure du magma, là où la cristallisation 

 n'avait pas encore commencé; les seconds, sur le magma tout entier, même 

 dans les portions déjà partiellement consolidées, qui, maintenant, jouent le 

 rôle d'enclaves dans la roche définitivement solide. 



PHYSIQUE BIOLOGIQUE. — Stérilisation de grandes quantités d'eau par les 

 rayons ultraviolets. Note de MM. Victob Hemu, Axdhi'; Hei.bkonner 

 et Max de Recklinguausen, présentée par M. A. Dastre. 



En nous basant sur les résultats obtenus par l'un de nous avec M"'' Cerno- 

 vodeanu ('), relatifs à l'action bactéricide des rayons ultraviolets à diffé- 

 rentes distances de la lampe et sous différentes épaisseurs de liquide, nous 

 avons construit au Laboratoire de Physiologie de la Sorbonne un appareil 

 d'expérimentation à grand débit pouvant donner jusqu'à laS"' à l'heure, ce 

 qui correspond à une alimentation en eau d'une ville de 20000 habitants 

 environ. 



Les dimensions de cet appareil ont été calculées d'après les données expé- 

 rimentales suivantes : 



Les rayons émis par une lampe à mercure en quartz du modèle Wes- 

 tinghouse Cooper Hewitt marchant sur 220 volts et 3 ampères stérilisent 

 complètement une émulsion de B. coli typhique, dysentérique, charbon- 

 neux, vibrion cholérique, staphylocoque doré, pneumobacille de Fried- 

 lànder : 



Il y a donc intérêt de placer la lampe le plus près possible de la surface 



(') M""" Cehnovodeà.mi et VicToit IIiînhi, Étude de l'action des rayons iillrai-iotels 

 sur les microbes {Comptes rendus, 3 janvier 1910). 



