10-6 ACADÉMIE UES SCIENCES. 



communiquer au péricycle, sur toute son étendue, une teinte sombre. Rien 

 de semblaiîle ne s'observe dans la tige et les racines normales. 



Comment la présence de ces granulations est-elle corrélative de la teneur 

 en baryum ? Leur nature barytique semble indiquée par l'expérience sui- 

 vante. On pratique, sur le pois, la décortication de la racine; la plus légère 

 traction suffit à séparer les tissus au niveau des cadres subérisés de l'endo- 

 derme; on effectue sur l'écorce et sur le cylindre central la réaction micro- 

 chimique à l'acide sulfurique ; le résultat est négatif avec l'écorce ; les cris- 

 taux typiques de SO'Ba sont abondants avec le cylindre central. 



PHYSIQUE PHYSIOLOGIQUE. — Stérilisation de grandes quantités d'eau au 

 moyen des rayons ultraviolets. Note de. M. Gabriel Vai.i.et, présentée 

 par M. A. Chauveau. 



Les présentes recherches ont eu pour but de déterminer quelle est, au 

 point de vue du débit en eau stérilisée, la limite de puissance d'une lampe 

 donnée, en la plaçant dans des conditions de rendement aussi parfaites que 

 possible. 



J'ai utilisé successivement deux lampes en quartz aux vapeurs de mercure: 

 l'une de 220 volts, longue de 3o'"^ (fournie par une maison de Paris) ; l'autre 

 de iio volts, à double manteau de quartz, dont le brûleur mesure 6''™ de 

 longueur (fournie par la Quartzlampen Gesellschaft). A tous les points de 

 vue, cette dernière s'est montrée supérieure, et les résultats qui suivent la 

 concernent seule. 



La lampe était immergée dans un récipient clos, rempli et traversé par 

 l'eau sous pression de la canalisation de Montpellier. 



Cette eau, souillée d'une façon fréquente, contenait 1000 colibacilles par 

 litre pendant les expériences et fertilisait le bouillon en 24 heures au -^ de 

 goutte; à cause du trouble qu'elle présentait, elle a dû être clarifiée au 

 moyen d'un dispositif spécial avant son arrivée dans l'appareil. 



Il résulte des expériences faites qu'il est possible, avec une seule lampe 

 de iio volts, de stériliser une eau très polluée, sous un débit voisin de 

 10'"' à l'heure, en réalisant les conditions suivantes : 



1° Donner préalablement une limpidité parfaite à l'eau ; 



1° Amener l'eau dans l'appareil de telle façon que les masses nouvelles 

 arrivent bien progressivement au contact du brûleur; 



3" Proportionner la capacité du récipient au débit, de manière que chaque 



