SÉANCE DU 9 MAI I91O. IIQI 



jamais franchi, l'endophyte trouvait encore une nourriture abondaiile, mais 

 aussi des conditions défavorables à son développement normal. Chez le 

 Sorbier, l'endophyte, intracellulaire, pénètre dans toutes les cellules de 

 l'écorce jusqu'à l'endoderme, s'y ramifie, s'y contourne en pelotons telle- 

 ment serrés, que la cavité cellulaire en est souvent remplie. J'y ai observé, 

 en outre, un second mycélium plus fin que le premier Çi^) rampant dans 

 les cellules superficielles et pénétrant jusqu'au fond des poils absor- 

 bants. 



Certains filaments donnent des vésicules abondantes; les unes sont inter- 

 cellulaires, souvent volumineuses (1001^ X 54*^), déforme variable, groupées 

 parfois en plages serrées, sans localisation précise, remplies de réserves ou 

 à moitié vides, ou même réduites à leur membrane chiffonnée; d'autres 

 (Sorbier) sont intracellulaires, généralement plus petites (57^^x361*), 

 plus régulières, remplissant parfois la cellule et se moulant dans sa 

 cavité. 



Les liyplies inlercellulaires envoient dans les cellules un rameau volumineuv assez 

 court qui ne tarde pas a produire, par une dichotomie plus ou moins régulière, un 

 Ijuisson d'aspect coralloïde, rappelant les arbuscules décrits par Gallaud. Ces branches, 

 terminées parfois par une extrémité arrondie, réfringente, portent le plus souvent de 

 petites masses ovoïdes granuleuses finement pédonculées. Ces sporangioles sont si 

 nombreux qu'ils remplissent quelquefois la cellule. Ils se désorganisent rapidement. 

 Tantôt l'appareil tout entier subit une dégénérescence analogue à celle qui atteint le 

 nivcéliurn : la membrane est dissoute, il n'en reste plus que quelques granules qui, 

 demeurés en place, figurent encore la division dichotomique de l'arbuscule (Cerisier). 

 I.e plus souvent les ramifications, après qu'une cloison les a isolées du reste du mycé- 

 lium, se flétrissent, se rident, deviennent filiformes. Quant au sporangiole proprement 

 dit, ou bien il se réduit en une masse granuleuse, puis floconneuse, et enfin en gra- 

 nules épars ; ou bien, le plus souvent, il se concrète en une masse solide et la dégéné- 

 rescence paraît s'arrêter là. Ces productions n'ont pas de localisation précise : toutes 

 les assises intérieures à la zone de pénétration en sont plus ou moins envahies; mais 

 elles sont surtout abondantes dans les cellules les plus voisines de l'endoderme. 



L'endophyte parait se comporter comme un parasite. Les effets de ce 

 parasitisme sont généralement bénins parce que les organes essentiels de la 

 racine ne sont pas atteints et que la plante, dans des conditions normales, 

 lutte victorieusement contre l'infection. Mais il est à présumer que l'endo- 

 phyte peut devenir redoutable si, par suite de conditions défavorables à sa 

 vie, la plante faiblit dans sa résistance. .l'ai observé fréquemment des radi- 

 celles mortes dont les cellules partiellement désorganisées étaient remplies 



