SÉANCE DU 20 JUIN 1910. l643 



avec ou sans échange de molécules entre eux, mais avec sauts d'un état 

 interne d'équilibre à un autre, etc., rendra intelligibles les déformations 

 persistantes ou les faits de plasticité . 



VII. Et si les déformations visibles de la particule se font trop vite pour 

 que la configuration interne, qui règle les pressions, soit sans cesse la confi- 

 guration élastique (ou la plus stable) pour les situations relatives actuelles 

 des centres des groupes moléculaires, on conçoit que les écarts entre cette 

 configuration élastique idéale et la configuration /-éellese trouveront d'autant 

 plus grands, que la vitesse de production des déformations visibles sera plus 

 grande elle-même, donnant ainsi, dans les formules des pressions, outre leur 

 partie élastique, des termes correctifs, fonctions des «a? vitesses élémentaires 

 (perceptibles) de déformation de la particule. Ainsi s'expliquera la présence, 

 dans les corps, des frottements intérieurs (plus souvent appelés de nos jours 

 forces de viscosité), fonctions d'un état dynamique, de vitesses, qui intro- 

 duisent, dans les formules des pressions, des dérivées par rapport au temps 

 et semblent, comme dans le cas d'un projectile mû à travers l'air, en contra- 

 diction avec la loi fondamentale des actions fonctions des distances. 



Mais cette contradiction apparente résulte, comme on voit, cette fois 

 encore, d'une élimination des vraies variables rendue possible par la notion 

 d'un certain régime tendant à s'établir, notion d' expérience encore venue 

 s'adjoindre à la loi fondamentale sans la nier, quoique nous soyons, au moins 

 jusqu'à ce jour, hors d'état de l'en déduire ou de pénétrer les rapports 

 intimes de ces deux faits capitaux ('). 



ÉLECTRICITÉ. — Noui'clle mesure de la cohésion diélectrique de l'argon (^). 

 Note de M. E. Bouty. 



La détermination, même approchée, de la cohésion diélectrique de 

 largon soulève des difficultés qu'on ne rencontre guère avec les autres gaz 



(') Ce n'est donc pas seulement dans les grandes questions de Philosophie morale ou 

 religieuse que nous devons faire ce que dit Bossuet, tenir forleinenl les deux bouts 

 de la chaîne et croire à sa continuité, malgré l'obscurité qui nous dérobe certains 

 chaînons intermédiaires : c'est aussi dans les questions fondamentales de nos sciences 

 physico-mathématiques. Les principes divers y trouvent leur unité, ou se joignent, à 

 des profondeurs où n'atteint généralement pas notre vision distincte. 



("-) Comptes rendus, t. CXXXVIIt, p. 616. 



C. R., 1910, I" Semestre. (T. 150, N« 25.) 21 5 



