94 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



Les lampes étudiées étaient : 



1" Une lampe Meraeus donl le lube de qiiailz a ()'" de longueur. Inlensité du cou- 

 rant 3,5 ampères; tension aux bornes de la lampe 27 volts; puissance consommée dans 

 la lampe 9.5 watts. I^e lube s'écliauHe peu, et la pression de la vapeur de mercure reste 

 faillie. 



2° Une lampe AEG, du type 220 volts. Le lube de quartz a 12™' de longueur. 

 Courant. 4.65 ampères; tension aux boiiies. i64 volts; puissance consommée dans la 

 lampe, 763 watts. Au moment des expériences la lampe avait biùlè déjà pendant 

 600 heures. 



3° Une lampe Westinghouse, du type irio volts. Le tube de quartz a 1 i "" de lon- 

 gueur. Courant /|,2 ampères; tension aux bornes i33 volts; puissance consommée 

 dans la lampe mç) «atts. Cette lampe était neuve au moment des mesures. Pour ces 

 deux dernières lampes, le tube atteint une température élevée et la pression de la 

 vapeur de mercure y est voisine de la pression atmosphérique. 



l'i" L;i même lampe immergée dans l'eau. L'intensité du courant dans la lampe était 

 de II ampères et la tension aux bornes 3i,5 volts; la puissance consommée dans la 

 lampe était de 346 watts. 



Les valeurs iiidi(|uées pour les puissances et les tensions ne comprennent 

 pas ce qui est consommé dans les rhéostats. 



Nos mesures conlirment ce fait, déjà oblenu dans la région visible par des 

 observations pliolomélriqucs, que le rapport des intensités des diverses 

 radiations varie beaucoup avec le régime de la lampe. Par exemple, lors- 

 qu'on fait croître les watts consommés, l'intensité des deux raies jaunes 

 augmente beaucoup plus vile que celle de la raie verte. Si l'on prend, dans 

 chaque cas, l'intensité de la raie verte comme unité, l'ensemble des raies 

 jaunes a pour intensité o,5 dans la lampe Heraeus et 1,7 dans les lampes à 

 régime poussé. Cela explique la difiérence de teinte de la lumière totale 

 des diverses lampes et montre que le rayonnement n'est pas dii à un effet 

 purement thermique, qui devrait produire une variation en sens inverse. 



Ces radiations, verte et jaunes, sont à peu près les seules intéressantes 

 pour l'éclairage (la raie violette n'intervient que pour 2 ou 3 pour 100 dans 

 l'inlensilé lumineuse totale ). Le rapport entre le nombre de watts rayonnes 

 sous cette forme et le nombre de watts fournis à la lampe donne une indica- 

 tion sur le rendement lumineux. La lampe Heraeus, qui consomme 90 watts, 

 en rayonne 0,9 sous forme de radiations verte et jaunes; la lampe AEG 

 consomme 7G3 watts et en rayonne 89 sous la même forme. Le rendement 

 en radiations utiles pour l'éclairage passe de i pour 100 à ) |)Our 100 d'une 

 lampe à faible régime à une lampe poussée. 



l'uiir les applications pliotochimiques et bactériologiques, le rayonnement 



