SÉANCE DU 2^ JUILLET 1911. 2'|5 



le théorème de Vellmann que j'ai établi sous une forme très simple 

 {^Comptes rendus^ t. 141, p. 1220), sans hypothèses dynamiques ni électro- 

 magnétiques spéciales, et d'après lequel la translation de la Terre ne pro- 

 duit pas d'action optique du premier ordre. 



Cinquième paradoxe. — Considérons avec M. Giuganino (p. 16G2 du 

 précédent Volume) un miroir plan réfléchissant des ondes lumineuses à 

 45°, les ondes réfléchies se propageant dans le sens de la translation 

 de la Terre. La longueur d'onde \., après réflexion est à la longueur 



d'onde A, avant réflexion dans le rapport ( i — Tf) (voir ci-dessus n" 2). 



La loi de la réflexion ne s'applique plus alors et souffre un écart angu- 

 laire a égal àrr-- Mais le théorème de Veltmann montre que la direction 



apparente de propagation définie par l'axe optique d'une lunette suit encore 

 la loi de la réflexion, les rayons apparents incident et réfléchi ne sont pas 

 affectés par la translation de la Terre. Seule la direction des ondes inci- 

 dentes a tourné de l'angle a (^Comptes rendus^ t. 141, p. 1220). Celte rota- 

 tion des ondes incidentes résulte immédiatement du théorème de Veltmann. 



L'écart des angles d'incidence ( t" + ^) cl de réflexion ( j \ des ondes est 



inobservable. Mais la rotation a des ondes dans un système optique terrestre 

 a l'intérêt de fournir une explication immédiate de l'aberration des étoiles 

 {loc. cit.)^ dont nous savons observer les variations annuelles. 



Cette discussion pourra servir d'utile commentaire à la tln^-orie cinéma- 

 tique très simple des effets optiques du premier ordre dans les systèmes 

 optiques en mouvement, que j'ai exposée dans diverses publications (.S'oriV/e 

 française de P/iysique, 1899, p. 162-164. — Cumples rendus, t. 129, p. 818; 

 t. 141, p. 1220; t. 152, p. 3ioetp. i835. — Le Radium, 191 1, p. i). 



PHYSIQUE. — Dichroisme circulaire et dispersion rotatoire. 

 Note de M. A. Cottox, transmise par M. J. VioUe. 



La théorie que M. Ladislas Natanson a donné du dichroisme circulaire 

 a conduit à mettre en évidence une relation entre le sens du dichroisme et 

 les signes des rotations. M. Natanson l'a trouvée vérifiée dans les difterents 

 cas étudiés jusqu'alors; M. Bruhat (voir la Note ci-après) vient à nouveau 

 de la trouver en accord avec les faits en examinant, cette fois, hors de la pré- 



C. W , 191 1, >• Semestre. (T. 15a, N" 4.) 33 



