920 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



et correspondre à des chevaucheniciils. Noire étude est loin d'être achevée; 

 toutefois, un certain nombre de points nous semblent dès maintenant 

 définitivement acquis, et voici les plus importants. 



I" L'aspect lenticulaire des affleurements de couches secondaires anté- 

 rieures au Cénomanien (|ui se montrent çà et là, dans le sud de la feuille 

 « Bayonne », interposés cuire le Crétacé supérieur qui occupe la plus [grande 

 partie de la feuille et les massifs primaires de la Rhuneet du Labourd, situés 

 plus au sud, ne [)ormel pas de douter du caractère tectonique de ce contact 

 et de la superposition anormale du bord de ces massifs primaires au Crétacé 

 pré-pyrénéen. Nous avons observé ce contact en de nombreux points depuis 

 Ascain, à l'ouest, jusqu'à la terminaison orientale du massif du Labourd, 

 empiétant ainsi légèrement sur les feuilles « Orlhez » et «Mauléon». Par- 

 tout où il nous a été possible de reconnaître la nature des relations du flysch 

 crétacé des Bois de Saint-Pée, d'Ustarits et de Uaspairen avec les couches 

 plus anciennes qui viennent au sud, nous avons constaté avec évidence 

 l'existence d'un chevauchement vers le nord des gneiss du Labourd, ou du 

 Carbonifère qui les accompagne à pailir des environs de Hasparren ('), 

 puis les remplace progressivement vers l'ouest. 



Tanlôl (les témoins des coiiclies secondaires nord-|)vrénéennes (Trias-Albien ) se 

 monlreiit iiUerposés, taiilùt lu supeiposilifui du Piirnaire au Crétacé est directe; mais 

 alors elle se fait souvent avec iiilercalalioii d'une injloiiilc principalement foiinée de 

 débris des roches primaires chevauchanles. C'est ce que nous avons ol)servé sur la 

 route de Hasparren à Saint-Palais, au point 199 situé auprès du boid de la feuille de 

 Bayonne, où le Crétacé très froissé s'enfonce au sud, sous »n>i mvlonile formée des 

 fragments du gneiss qui vient au sud et dont le conlour présente, entre Hasparren et 

 Bouloc, des sinuosités très marquées et géométriquement démonstratives de la super- 

 position du massif gneissique au Créiacé. 



Celle superposition est encore plus évidente pour la masse primaire qui existe dans 

 l'angle NW de la feuille de Mauléon et qui n'est assurément que la terminaison du 

 massif du Labourd. La disposition lopogi a]dii(jue et la forme des contours des couches 

 antérieures au Cénomanien qui se rencontrent là et qui se piolongent au nord-ouest 

 dans la région de Saint-Estében, sont entièrement d'accord pour démontrer qu'on a 

 afTaire à un paquet charrié découches secondaires nord-pyrénéennes, coupé en biseau 

 vers le bas et reposant sur le Crétacé par l'intermédiaire d'une lame plus ou moins 

 épaisse de terrains primaires ( gneiss ou qnai-lzites siluriens). Sur la roule d'Armen- 



(') Nous avons trouvé un im])ortant afileuremeul carbonifère, non figuré sur la 

 feuille de Bayonne, le long de la roule f(ui va de Cambo à Hasparren, depuis le pont 

 d'Urcuray jusqu'au point culminant de la route; puis, au delà de celui-ci, jusqu'au 

 calcaire liasi({uequi borde le massif primaire. 



