SÉANCE UU 18 DÉCEMBRE I9II. l327 



Le premier fascicule du dernier ^olunle vient de paraître. Tous les Chapitres 

 du deuxième et dernier fascicule sont traduits et mêmes composés; mais les 

 illustrations, trois fois aussi nombreuses que dans Tédilion allemande, ne 

 sont pas toutes prêles. La Face de la Terre ne sera achevée que dans les pre- 

 miers mois de 191 ■!. 



S'il est vrai, comme disait Marcel Bertrand dans la Préface du premier 

 Volume, paru en 1897, s'il est vrai que « celui-là nous parait presque être 

 le plus avancé dans notre science, qui a le mieux compris ce livre », on ne 

 saurait être trop reconnaissant à M. Emmanuel de Margerie d'avoir eu le 

 courage d'entreprendre son œuvre, et la force de la mener à bonne lin. Il 

 est arrivé à ce résultat que Suess est mieux connu, mieux compris, plus 

 apprécié en France que partout ailleurs; et il a donc sa part de mérite dans 

 les récents succès de l'école géologique fran(;aise. C'est pourquoi la Com- 

 mission a pensé, uuanimement, que le moment était venu de décerner à 

 M. DH AIarurdie le prix Victor Raulin, [)our récompenser une œuvre géolo- 

 gique déjà très féconde et dont la fécondité se perpétuera pendant très 

 longtemps. 



L'Académie adopte les conclusions de ce Rapport. 



BOTANIQUE. 



PRIX DESMAZIERES. 



(Commissaires : MM. Bornet, Guignard, Bonnier, Prillieux, Zeiller, 

 Ph. van Tieghem, Perrier, Chatin; Mangin, rapporteur.) 



M. Cajiille Sauvageau, qui a déjà recueilli vos suflVages par ses remar- 

 quables travaux maintenant classiques sur les Ectocarpacées et les Sphacé- 

 lariacées, a soumis au jugement de l'Académie, pour le prix Desmazières, 

 une trentaine de Notes ou Mémoires publiés depuis igo/J, qui se distinguent 

 par la variété et l'originalité des questions mises au point. Pour nous con- 

 former aux conditions du Concours, nous n'examinerons cjue les travaux 

 les plus récents. Ils sont relatifs à la germination d'un certain nombre 



C. R., 1911, 2" Semestre. (T. 153, N° 25.) . 17^ 



