SÉANCE DU 28 JUILLET I9l3. 299 



Quant au butylèneglycol, son oxydation parle brome donne des résultats 

 inconstants; le dosage des produits réducteurs formés ne peut donc servir 

 que d'indication : sous cette réserve, les résultats, rapportés à 100""*, four- 

 nis par deux cultures faites l'une dans du bouillon de haricots avec saccha- 

 rose, l'autre dans du lait, m'ont donné respectivement i635 mg et /|87" ,g de 

 cuivre réduit; le butylèneglycol, extrait par évaporalion dansle vide, ayant 

 été, bien entendu, transformé en acétylméthylcarbinol et biacétyle par 

 oxydation en présence de brome. 



Ce microbe, assez fréquent dans le lait, surtout en été, est donc intéres- 

 sant à un double point de vue : d'abord par sa résistance à la chaleur, 

 ensuite par sa propriété de faire fermenter le sucre de lait avec production 

 d'hydrogène et de composés cétoniques. 



BACTÉRIOLOGIE. — Sur i Irradiation des bactéries et les Vaccins irradiés. 

 Note de M. Maurice Kkmaid, présentée par M. L. Landouzy. 



J'ai étudié, depuis 3 ans, les caractères des bactéries exposées aux 

 radiations d'une lampe en quartz, à vapeurs de mercure. 



Les résultats expérimentaux, comme les résultats thérapeutiques qui se 

 comptent maintenant par centaines, ont entièrement confirmé les idées que 

 j'avais déjà en janvier 191 1. 



L'irradiation exerce une influence identique sur tous les micro-orga- 

 nismes qne j'ai étudiés (staphylocoques, streptocoques, bacille d'Eberth, 

 bacille coli, bacille de Lôffler, bacille de Roch, gonocoque, sporothricum ). 

 On peut résumer les conséquences de cette influence en disant que l'irra- 

 diation fait disparaître les propriétés caracléristiques de la vie, en laissant 

 intactes les propriétés histochimiques. 



C'est ainsi, que les micro-organismes irradiés perdent leur mobilité, leur 

 tropisme et leur pouvoir de reproduction. L'irradiation rend les milieux 

 stériles. 



Ce sont là des faits bien établis par des travaux antérieurs et parallèles 

 aux miens. 



D'autre part, j'ai étudié la façon dont se comportent les bactéries irradiées 

 vis-à-vis des milieux de culture. J'ai constaté qu'elles sont rendues inertes 

 par l'irradiation. On ne peut obtenir, même avec des quantités importantes 

 de bactéries irradiées, ni fermentation des sucres, ni coagulation de l'albu- 

 mine, ni solubilisation de la gélatine, ni formation d'indol. 



