SÉANCE DU 4 AOUT iqi3. 323 



BOTANIQUE. — Le verdissement du bois de Poirier. 

 Note de M. Paui. Vuillemin. 



D'après des renseignements fournis par le D 1 ' Bazin, de Condé-sur-Noi- 

 reau (Calvados), les trois quarts au moins des plants de Poiriers de Basse- 

 Normandie présentent le phénomène du verdissement du bois; desbranches 

 entières sont colorées. 



On connaît la fréquence du verdissement dans lesgenres Fagus, Quercus, 

 Castenea, Betula, Alruts, Picea, Ahies, etc., où il est lV'iivre des Champi- 

 gnons. Le verdissement du bois du Poirier relève de la même cause; les 

 recherches préliminaires du D' Bazin en font foi. Il restait à déterminer 

 avec plus de précision l'agent de cette transformation. 



Plusieurs Discomycètes charnus renferment dans leurs cupules et leur 

 mycélium un pigment vert. Les filaments plongeant à l'intérieur des élé- 

 ments ligneux y introduisent la matière colorante, qui subsiste à l'état de 

 dépôts internes, lors même que les filaments ont disparu. Le bois verdi 

 emprunte donc sa coloration au Champignon qui le pénètre. 



De Notaris réunit sous le nom de Chlorosplenium les Discomycètes qui 

 verdissent leur substratum ligneux. Ce nom est sans valeur systématique, 

 attendu qu'il désigne un faciès commun à plusieurs genres qui n'ont pas 

 entre eux d'étroite affinité : le Chlorosplenium œrugi/iosum de Notaris est 

 un Helotium;\es C/d. versiforme et atrovirins du même auteur sont des 

 Coryne; le C/d. Kriegerianum Bref, est un Rutstrœmia. Il n'existe pas de 

 genre Chlorosplenium. 



Les agents habituels du verdissement du bois sont YHelolium œrugino- 

 sum Fv. (Chlorosplenium œruginosum àa Not.) et YHelolium œruginascens 

 Schrceter (Chlorosplenium' œruginascens Karslen >. 



La distinction des deux espèces repose sur les dimensions des asques et 

 des spores. A défaut de mensurations, les auteurs ont souvent signalé 

 comme Helolium œruginosum des Champignons qui pourraient appartenir 

 à YHelolium œruginascens. Cette confusion a été faite par les frères 

 Tulasne et peut être corrigée grâce à la précision de leur description et 

 de leurs figures, tandis que Brefeld a bien étudié YHelolium œruginosum. 



Les hôtes connus de YHelolium œruginascens sontle Chêne et le Hêtre, qui 

 passent pour héberger lesdeux espèces, enoutre les Betula alba et rerrucosa. 



Le Poirier doit être ajouté à cette liste. Un tronçon verdissant de cet 



