f)f)2 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



Aux deux points de vue qualitatif et quantitatif, les simplifications des bandes 

 se produisent, comme si les doublets ou les triplets étaient émis par des systèmes 

 à deux mi à trois degrés de liberté entre lesquels existerait comme liaison un 

 frottement proportionnel, au champ magnétique. 



Cette simplification se produit également sur les groupements réguliers 

 etanormaux, toutefois lasensibilitédesderniers, danslescasquej'ai observés, 

 est variable et plus grande, tandis que tous les triplets de lu bande verte du 

 carbone et des bandes de l'air ont la même sensibilité au champ magnétique. 

 La simplification ne peut se produire que si les raies voisines sont effec- 

 tivement liées Tune à l'autre. Examinons par exemple la bande violette des 

 hydrocarbures; j'en ai donné un dessin très schématique (Comptes rendus, 

 t. 154, i()i-2, p. i i55); elle présente des doublets, mais ceux-ci sont acci- 

 dentels et de nature essentiellement différente des doublets formés par 

 deux séries parallèles : le champ n'a pas d'action même sur les plus serrés 

 d'entre eux, tandis qu'il simplifie toutes celles de leurs composantes qui sont 

 anormalement doubles. Or, dans la bande 3o63 de l'eau, les doublets de 

 Meyerheim sont du même type, il est donc naturel qu'ils ne soient pas sim- 

 plifiés par le champ. Les modifications qu'il y apporte se ramènent, d'après 

 mes propres observations, à un très petit nombre de simplifications et de 

 déplacements ('), mais surtout aux deux types suivants, tous deux sans 

 polarisation : 



i° Un dédoublement où la composante rouge est fine, l'autre diffuse (en particu- 

 lier, À 8077,1 et Â3o74)5, où Deslandresetd'Azambuja observent un déplacement vers 

 le rouge); l'écart des composantes n'est pas constant; dans un seul cas (À 3og3,8) , 

 les deux composantes sont fines, et elles présentent alors l'écart normal. 



2° Un élargissement quelquefois symétrique, mais présentant en général une inten- 

 sité plus grande près du bord violet (en particulier, À 3<>64, 3 et 1 3067,4 où Deslandres 

 et d'Azambuja observent un déplacement vers le violet). 



La relation qu'ils signalent entre les déplacements des raies et leur grou- 

 pement en série se vérifie avec une meilleure régularité dans les bandes à 

 simplifications; mais je n'ai pas encore rencontré de cas où elle m'ait été 

 pratiquement utile. Par contre la méthode inverse qui consiste à étudier 



(') La comparaison îles mesures de Deslandres et d'Azambuja avec les miennes 

 I 3970 gauss) montre qu'ils sont proportionnels au champ, tandis que tous les autres 

 déplacements connus sont proportionnels à son carre : il importe donc de les sou- 

 mettre a une critique sévère avant de les prendre en considération. Ne seraient-ce pas 

 par exemple des dédoublements du type 1 où la composante diffuse, naturellement 

 moins noire sur les clichés, peut échapper? 



