1262 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



les conditions d'une épreuve qui réalise la simplicité expérimentale. Cette 

 épreuve est applicable à l'homme. Tous ceux qui l'utilisent reconnaissent 

 qu'elle réunit les éléments essentiels qui permettent de déterminer exacte- 

 ment le degré de la perméabilité du tissu rénal à l'urée. On établit mathé- 

 matiquement le rapport qui existe entre ce que le rein laisse passer et ce 

 qu'il reçoit, dans l'unité de temps. L'observation simultanée de la concen- 

 tration de l'urée du sang et de l'urée de l'urine permet d'arriver à ces résul- 

 tats. 



M. Ambard a montré que cbaque animal a sa concentration limite indi- 

 viduelle, qui est l'indice d'un fonctionnement normal des reins. Il en est de 

 même dans l'espèce humaine. Chacun de nous a son chiffre de concentra- 

 tion de l'urée de l'urine; il ne varie pas ou varie fort peu chez les sujets 

 dont le rein est en état normal. 



L'auteur a pu vérifier, par de très longues observations méthodiquement 

 poursuivies, chez des sujets bien portants, cette constance. Tous ceux 

 qui s'occupent de la physiologie et de la pathologie des reins ont vérifié la 

 valeur de l'épreuve d'Ambard et reconnu la haute importance des faits 

 nouveaux qui lui sont dus. Il les soumet au jugement de la Commission. 



Je ne pourrais, sans dépasser les limites de ce Rapport, suivre l'auteur 

 dans l'exposé de chacune de ses recherches, ni reproduire ses calculs. Je 

 me borne à dire qu'il en a déduit les lois fondamentales de l'élimination de 

 l'urée par le rein; il a fourni tous les renseignements qui permettent la 

 régulière utilisation de l'examen comparatif de l'urée du sang et de l'urée 

 de l'urine. 



J'ajoute qu'aux documents relatifs à cette question il a joint une partie 

 de ses travaux sur Y élimination des chlorures. Ces recherches l'ont conduil 

 à aborder la question des seuils de la sécrétion rénale. 11 poursuit celte 

 importante question et vient tout récemment de publier sur ce sujet un 

 important Mémoire. 



La valeur scientifique des travaux de M. Ambard s'affirme chaque année; 

 ils sont très objectifs, tiennent une place marquante et présentent toutes les 

 garanties désirables de l'exactitude. 



Un des prix Montyon dont notre Commission dispose me paraît devoir 

 être proposé. 



La Commission a adopté celte proposition et demande à l'Académie de 

 l'approuver. 



L'Académie approuve les conclusions de la Commission. 



