SÉANCE DU l5 DÉCEMBRE igi3. l3l9 



Pierre Guzman, en souvenir de son fils, et sera décerné à celui qui aura 

 trouvé le moyen de communiquer avec un astre autre que la planète 

 Mars. 



Prévoyant que le prix de cent mille francs ne serait pas décerné tout de 

 suite, la fondatrice a voulu, jusqu'à ce que ce prix fût gagné, que les inté- 

 rêts du capital, cumulés pendant cinq années, formassent un prix, toujours 

 sous le nom de Pierre Guzman, qui serait décerné à un savant français, ou 

 étranger, qui aurait fait faire un progrès important à l'Astronomie. 



Le prix quinquennal, représenté par les intérêts du capital, sera décerné, 

 s'il y a lieu, en 191 5. 



PRIX LALANDE (54o fr ). 



Ce prix annuel doit être attribué à la personne qui, en France ou 

 ailleurs, aura fait l'observation la plus intéressante, le Mémoire ou le 

 travail le plus utile aux progrès de l'Astronomie. 



PRIX VALZ (46o fr ). 



Ce prix annuel est décerné à l'auteur de l'observation astronomique la 

 plus intéressante qui aura été faite dans le courant de l'année. 



PRIX G. DE PONTÉCOULANT ( 7 oo rr ). 



Ce prix biennal, destiné à encourager les recherches de Mécanique 

 céleste, sera décerné, s'il y a lieu, en 191 5. 



PRIX JANSSEN. 



Ce prix biennal, qui consiste en une médaille d'or destinée à récom- 

 penser la découverte ou le travail faisant faire un progrès important à 

 l'Astronomie physique, sera décerné en 19 16. 



M. Janssen, dont la carrière a été presque entièrement consacrée aux 

 progrès de l'Astronomie physique, considérant que cette science n'a pas 

 à l'Académie de prix qui lui soit spécialement affecté, a voulu combler 

 cette lacune. 



