200 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



La formule de Laplace peut, en effet, s'écrire sous la forme 



^ = («4-/^9 + ce) log^, 



dans laquelle les lettres ont la signification suivante : 



;, alliliide de la station au-dessus du niveau de la mer; 



/((, et h, hauteurs barométriques observées aux stations inférieure et supérieure; 

 6, moyenne arithmétique des températures de l'air aux deux stations; 

 a, b, (', constantes numériques que nous représentons par des lettres afin de simplifier 

 l'écriture. 



Si l'on pose 



(') 



la formule devient 



bO- 



OU encore 



(2) /;(,=:/(. 10''. 



Pour obtenir la traduction nomographiquede la formule (2), remarquons 

 que la relation (i) s'écrit 



(3) bOp + :{cp ~ 1) + ap = o. 



Remplaçant, suivant le principe général indiqué par M. d'Ocagne, et :; 

 par leurs valeurs en fonction des coordonnées parallèles u et ç définies par 

 les relations 



[t., et [i.o étant des modules arbitraires, cette équation devient 



bpij,ii ■+- [i-x{cp — i)(' + [i^^^ap = o, 



d'oii, pour les coordonnées cartésiennes des points de l'échelle/j, 



/^(fXiC + fXjA) — fi,' 



La graduation de cette échelle s'effectue immédiatement et un alignement 

 simple donne/). 



