734 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



brève que possible, une méthode que j'emploie depuis quelque temps déjà 

 dans plusieurs hôpitaux (en particulier à l'hôpital militaire de Trouville), 

 et qui m'a donné toute satisfaction pour la solution de ce problème. 

 L'application de cette méthode est extrêmement simple et rapide. Elle ne 

 nécessite que quelques accessoires à joindre au matériel radiographique 

 courant. Ces accessoires sont suffisamment simples pour que chacun puisse 

 les construire lui-même ou les faire construire partout. Grâce à eux on 

 peut transformer l'installation radiographique ou radioscopique la plus 

 modeste eu une installation de précision. 



Nous allons chercher de la manière suivante la solution du problème. 



Marquons sur la peau du blessé une petite croix O que nous appellerons 

 repère origine et que nous tracerons dans le voisinage de la région où nous 

 avons des raisons de supposer que le projectile se trouve, et imaginons 

 trois axes rectangulaires dont ce point O sera l'origine. L'axe des x sera 

 parallèle à la direction gauche-droite du blessé; l'axe des >' sera parallèle 

 à l'axe du corps (direction des pieds vers la tête) et l'axe des 3, perpendi- 

 culaire aux précédents, traversera le corps du blessé. Nous allons chercher 

 par voie radiographique ou radioscopique à déterminer d'une manière 

 précise les trois coordonnées X, Y, Z du projectile par rapport à ce sys- 

 tème d'axes. Les deux coordonnées X et \ portées à partir du repère origine 

 sur la surface du corps indiqueront le point où le chirurgien doit attaquer 

 le corps avec son bistouri pour y trouver le projectile à la profondeur Z. 



Pour évaluer X, Y, Z, il suffit de prendre, dans les conditions que je 

 vais indiquer, deux radiographies consécutives de la région du corps où se 

 trouve le projectile. 



La figure i ci-contre montre en coupe cette région G du corps (un thorax 

 ou une jambe, par exemple) dans laquelle se trouve un projectile P. 



La plaque photographique sensible est en S. Elle est contenue dans une 

 boîte B ijig. I et 2) d'où l'on peut l'extraire facilement pour la remplacer 

 par une autre sans que le blessé ait à bouger. Dans le couvercle de cette 

 boîte sont plantés, sur deux droites rectangulaires, quatre petits clous x, x' , 

 j',j''qui, s'imprimant sur le cliché en même temps que les détails du membre 

 radiographié, permettent de tracer au crayon sur la gélatine de ce cliché 

 les deux axes x.v\ yy' se coupant au centre O de la plaque. 



On place cette boîte au-dessous de l'ampoule radiographique de manière 

 que la surface sensible se trouve à une distance D = ao''"' du point 

 d'émission des rayons X. 



Un lil à plomb tombant de la direction de ce point d'émission permet 



