SÉANCE DU £4 DÉCEMBRE 1914. 8o3 



RADIOGRAPHIE. — Localisation des projectiles dans V organisme par la radio- 

 graphie. >Jote de MM. H. Bertin-Sans et Ch. Leevuardt, présentée 

 par M. Lippmann. 



T^a question de la localisation par la radiographie des projectiles dans 

 l'organisme a pris, par suite des circonstances actuelles, une importance 

 particulière. Aussi s'est-on préoccupé de chercher, pour effectuer cette 

 localisation, des méthodes à la fois simples, rapides et suffisamment pré- 

 cises. C'est à ces divers titres que nous croyons devoir signaler ici le pro- 

 cédé que nous utilisons journellement depuis 3 mois dans le service radio- 

 graphique des hôpitaux de Montpellier. 



Le problème peut se ramener, d'une part, à chercher la position sur la 

 peau de deux points A el P, qui définissent une droite convenablement 

 choisie sur laquelle se trouve le projectile, droite qui ne sera autre que le 

 rayon (ou le faisceau de rayons) émané du focus et intercepté par le pro- 

 jectile; et, d'autre part, à déterminer la distance p du projectile, aux 

 points A ou P, suivant que ce dernier est plus facilement accessible par 

 l'un ou l'autre de ces points. 



La recherche des points A et P est notablement simplifiée par l'emploi 

 à^ échelles de repères graduées, et c'est en cela surtout que consiste la parti- 

 cularité de notre procédé. Quant à la détermination de la profondeur/?, 

 elle peut se faire par diverses méthodes : la plus avantageuse, chaque fois 

 qu'il s'agit de projectiles situés dans la partie supérieure de la cuisse, 

 l'abdomen, le thorax ou l'épaule, est celle depuis longtemps utilisée par 

 tous les radiographes des deux épi'euvessur la- même plaque. 



Nous procédons dans ces cas de la façon suivante : 



La région dans laquelle se trouve le piojeclile étant approximativement connue, 

 ou ayant été, si nécessaire, appioxinialivemenl déterminée par la radioscopie ou par 

 une première radiographie, on IKe, à l'aide d'un adhésif, sur deux faces opposées de 

 celte région par lesquelles pourra être abordé le projectile (en général, faces anté- 

 rieure et postérieure), deux croix en toile ou en carton dont les bras portent, tous 

 les 2°" par exemple, des repères métalliques de forme diflérente pour chacune 

 d'elles. L'ombre de ces repères définira sur le cliché la direction des branches de la 

 croix; on a eu soin de marquer les diiections sur la peau avec un crayon ou de l'encre. 

 La plaque photographique étant placée sur un plan horizontal, et le sujet étant 

 . couché sur elle de façon que la croix postérieure en soit aussi rapprochée que possible, 

 on place, à l'oeil, le focus sur la verticale passant par le centre de la croix antérieure. 

 On fait ensuite deux poses sur la même plaque en déplaçant horizontalement le tube 



