SÉANCE DU 2 1 DÉCEMBRE I9l4- ^45 



artistique par les procédés de relèvement qui ont été employés et par les 

 représentations pittoresques accompagnant sur chaque feuille le tracé du 

 cours d'eau. 



Aux mesures qui concernent la projection horizontale ont été jointes 

 celles qui déterminent l'élévation du terrain; très importantes ici car elles 

 définissent le régime du fleuve et les accidents de sa navigabilité. Ces 

 mesures ont été obtenues soit au moyen du baromètre, soit au moyen de 

 l'éclimètre. On aura une idée de l'accroissement de la pente en notant qu'à 

 l'extrémité aval du levé la côte est de 36o"" et qu'elle monte à iSoo"" à 

 Tseu-Li-Kiang et au même chiffre à Towa dans le Ya-Long, affluent du 

 Yang-Tseu qui a été compris dans le levé. 



Le travail du commandant Audemard, très remarquable en lui-même 

 parla maîtrise qu'a déployée son auteur, est, en outre, d'une incontestable 

 utilité; il apporte des renseignements précieux sur une région à peu près 

 inconnue jusqu'à présent. Ces renseignements sont pour nous, Français, 

 d'une importante capitale, car ils concernent la contrée où doit aboutir 

 notre chemin de fer de pénétration dans le Yunnam. 



La Commission estime que le travail du commandant Audemarij mérite 

 une récompense exceptionnelle et accorde à son auteur une somme 

 de 2000''' sur le prix Tchihatchef. 



Rappo7-l du Piii\<;E Bo.vapakte sur les travaux de M. Pail LAiiiiii. 



M. Paul Labbk, qui est actuellement Secrétaire général de la Société de 

 Géographie commerciale, a été chargé, à cinq reprises, de Missions scien- 

 tifiques dans l'Asie russe par le Ministère de l'Instruction publique. 



Les voyages accomplis par lui furent les suivants : 



» 



1. En 1897, après un séjour à Tomsk, il se rendit dans la steppe 



Rirghize et vécut en nomade avec des sultans des provinces d'Akmolinsk 

 et de Semipalatinsk. 11 étudia dans cette région les commencements de la 

 colonisation russe et les mœurs des nomades; puis allant de campement en 

 campement il atteignit le lac Balkach, traversa le Semiretché et visita 

 ensuite le Turkestan. 



2. En 1898, le voyageur alla compléter ses études sur les nomades, 

 visitant tour à tour les Bachkirs de l'Oural et les Kirghizes de Tourgaï. 



C. R., 1914, 2- Semestre. (T. ISl», N- 26.) ÏIÏ 



