SÉANCE DU l4 JANVIER I918. 69 



à systèmes figuratifs cotés. En choisissant ce nom, Lalanne ne fit que 

 reprendre l'ancienne tradition rattacliant les abaques à Tari du calcul. 

 Cette restauration est des plus heureuses et des plus justes. 



En 1900, M. Schilling, professeur à l'Université de Gôttingen, proposa 

 de substituer au mot ahacjue, ainsi défini, celui de nomo gramme. Le pré- 

 texte invoqué est que iêaH signifierait damier, et que, si le canevas des 

 abaques cartésiens vulgaires présente une telle disposition, il n'en est plus 

 de même des abaques hexagonaux de M. Lallemandetdes abaques à points 

 alignés de M. d'Ocagne. Or l'acception damier, qui n'entre pour rien dans 

 aucune des étymologies envisagées, est tout à fait subsidiaire. Le désir de 

 créer un mot nouveau a mis en défaut l'érudition de M. le professeur 

 Schilling. 



Le seul motif d'accueillir le mot nomogramme serait d'établir un lien de 

 terminologie avec le xaol Nomo graphie, proposé par M. d'Ocagne et accepté 

 aujourd'hui. Est-il suffisant pour abandonner, au profit d'un néologisme 

 lourd, ce mot abaque qui, par un passé deux fois millénaire, est si intime- 

 ment attaché aux origines et au développement de l'art du calcul, et qui, 

 dans son acception nouvelle, se trouve déjà consacré par de remarquables 

 travaux? 



ASTRONOMIE. — Sur la détermination de la latitude de l'Obsen-atoirc de 

 Marseille par des observations faites à r astrolabe à prisme. Note de 

 MM. LrBRAXo et Maitke, présentée par M. B. Baillaud. 



Dans le courant des années njiS et 1914 nous avons fait, à l'Obser- 

 vatoire de Marseille, une longue suite d'observations avec l'astrolabe à 

 prisme de MM. Claude et Driencourt, pour la détermination de la latitude. 



La réduction des séries n'est pas complètement achevée; mais, comme 

 nous possédons déjà les résultats d'un grand nombre de soirées, nous avons 

 pensé qu'il serait bon de les publier sans dillérer plus longtemps. 



L'instrument dont nous nous sommes servis est du modèle moyen: 

 grossissement, nS; précision moyenne : latitude, o", 4; temps, o^oG. 11 

 était placé sur un pilier en fonte, au centie d'une petite coupole située à 

 17'" plus au Nord que le cercle méridien. 



Les observations duraient environ i heure. On observait avec l'œil et 

 l'oreille. 



Afin d'éviter le calcul des positions apparentes au jour, nous n'avons pris 



