l86 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



pouvoir indologène du Proteus pathogène que j'ai observé, dans certaines 

 conditions, dans des cultures obtenues avec des milieux contenant comme 

 seule source de carbone et d'azote une quantité de tryptopliane beaucoup 

 plus grande que celle que j'ai employée pour les milieux utilisés dans mes 

 recherches quantitatives. 



Le Tableau suivant permet d'ailleurs de se rendre compte de toutes ces 

 variations. T^es lettres "S\, M, et Ma y correspondent au Proteus pathogène 

 et aux races nouvelles résultant des passages; la variété saprophyte et ses 

 dérivés sont figurés par les lettres V, V, et V„. 



Quantités consomniées (pour 100). 



V. 



Glucose 98 , 6 



Lévulose 47 1 *' 



Galactose 98-9 



Saccharose Si ,6 



Lactose 3 , i 



Maltose 68 , 1 



Glycérine 26 , o 



Gélatine OjSq 



Alanine 0,0 



Acide asparlique 6,0 



Tryplophane transformé en indol et 



acide indol acétique 66,3 



Tryplophane transformé en indol.. . . 53,7 

 Trvptophane transformé en acide 



indolacétique 12,6 7,86 11,2 46,6 36,3 48,4 



D'autre part, mes dosages m'ont permis de donner une nouvelle preuve 

 de la nécessité de ne tenir compte que des résultats obtenus par les méthodes 

 (juanlitatives, quand on veut rechercher l'existence éventuelle de caractères 

 différentiels suffisants pour la distinction de deux espèces microbiennes. 



En effet, en opérant comme la majorité des bactériologistes (et même 

 avec des précautions que n'observent ([u'un petit nombre d'entre eux), seul 

 le Proteus pathogène rendait acides les milieux contenant du lévulose, 

 tandis que les analyses montraient que ce sucre était attaqué par les deux 

 microbes. Les cultures en eau peptonée maltosée ne devenaient acides 

 qu'avec le germe saprophyte; les dosages avaient tout d'abord confirmé 

 ce résultat qui s'est trouvé infirmé par les analyses des cultures du Proteus 

 pathogène modifié par les passages, lùiiin le lactose qui, qualitativement, 



