356 ACADÉMIE DES SCIE^fCESJ 



Au début de l'infection, ces coccus se portent au voisinage du noyau qui 

 s'hypertrophie, souvent la cellule entière peut s'hypertrophier et devenir 

 cellule géante, ou se diviser rapidement et de façon excessive; enfin, le 

 noyau et le cytoplasme disparaissent par résinose et la cellule reste pleine 

 de résine ou se vide par les déchirures et les canaux lysigènes (' ). 



Un mycélium très fin, qui vit fréquemment à la surface de la résine 

 exsudée, peut aussi pénétrer à l'intérieur des tissus chancres par les parties 

 résinifiées. 



Pour isoler les bactéries, nous avons prélevé des copeaux dans les tissus 

 infectés préalablement mis à nu, ou nous y avons piqué des aiguilles 

 pour inoculer des tubes d'agar au bouillon de pin. Dans les cultures faites 

 avec les tissus des tumeurs caulinaires il se développe, au bout de trois 

 jours à 1 2" pour les tumeurs d'un an, au bout de cinq pour les tumeurs plus 

 âgées, des colonies très peu denses, grisâtres, et formant un léger voile à la 

 surface de l'agar, qu'elles liquéfient (-). 



Dans les tubes ensemencés avec les tissus des tumeurs radicales, il se 

 développe, au bout de huit jours, des colonies blanches, qui deviennent 

 très denses et épaisses, et qui se développent en surface ou à une faible 

 profondeur, sans liquéfier l'agar. 



Examinées au microscope, les colonies bactériennes provenant des tiges 

 se montrent formées de coccus semblables à ceux qu'on observe dans les 

 tumeurs caulinaires. Les colonies des racines sont formées de coccus beau- 

 coup plus gros que ceux des tiges, et semblables à ceux des tumeurs radi- 

 cales. 



Les tumeurs des tiges et des racines du pin maritime paraissent dues à 

 deux bactériacées dilTérentes dont nous ferons connaître ultérieurement 

 les caractères. Les tumeurs bactériennes de la lige de pin maritime dif- 

 fèrent des tumeurs bactériennes du pin d'Alep, depuis longtemps connues, 

 parce que le parasite est intra-cellulaire et que les métastases des tumeurs 

 se développent en direction basifuge. 



(') J. DuFRÉAOY, La signification biologique des essences et des pigments (Rev. 

 gén. se, t. ih, 1917, p. 575). 



(■2) Le mycélium de la résine se développe souvent dans les tubes, au bout de huit 

 jours, et y forme des colonies blanchâtres, très diflTérentes des colonies microbiennes, 

 qu'on peut isoler par repiquage. Le mycélium n'est qu'un organisme adventif, qui 

 n'existe qu'accidentellement dans les tumeurs, où il est localisé aux parties résinifiées 

 par les bactéries. 



