SÉANCE DU 2 AVRIL I918. 5l3 



une forme touchante, quand il parle de son émotion à la vue des anciens 

 bordages, (jii'il faut enlever en 1892 et remplacer par du bois neuf. C'est 

 quelque chose de lui-même qu'il voit disparaître. 



Il se console en pensant à la membrure en fer qui reste intacte. Après 

 comme avant la refonte, ce sera toujours le même Sunbeam. Le cher 

 navire aux. formes élégantes, à l'aspect attrayant, avec lequel il s'identifie 

 en quelque sorte; son bordage poli, fait de beau teak imputrescible, 

 recouvert du cuivre poli qui défie toute les salissures ; la robuste armature 

 de sa carcasse d'acier, tout cela n'était-il pas cjuelque peu l'image du noble 

 capitaine et propriétaire, dont l'affabilité toujours souriante formait 

 l'enveloppe extérieure d'un caractère [de bonne trempe, dont la vie entière 

 fut consacrée à ce qui fait à la fois l'ornement et la grandeur de sa patrie. 



Lord Brassey fut l'homme d'une seule pensée, à laquelle il resta fidèle et 

 qui fit de lui un homme heureux. Il fut deux fois heureux en ménage : 

 heureux en famille avec son fils le comte Brassey actuel et ses quatre filles. 

 Loin de jalouser son amour pour le Sunbeam, les deux ladies Brassey s'y 

 associèrent, y trouvant : l'une l'occasion d'exercer son talent littéraire, 

 la seconde l'occasion d'être digne du brevet que le Board of Trade aurait pu 

 lui délivrer comme à son époux. Enfin Lord Brassey fut un esprit clairvoyant 

 pour la marine de guerre : Les 55oooo milles marins de voyages hauturiers 

 enregistrés en 45 ans sur les livres de loch du Sunbeam font de lui un 

 praticien sans rival de la navigation de plaisance. Jamais pareils droits 

 n'avaient été établis au titre de Correspondant de notre Section de 

 Géographie et Navigation. 



MÉCANIQUE RATIONNELLE. — Sur lu notion cV axes fixes 

 et de m.omement absolu. Note de M. Paul Appell. 



I. Au début des Éléments de Statique (5'^ édition, i83o, p. i), Poinsot 

 s'exprime ainsi : « Quoiqu'il n'y ait peut-être pas dans l'univers une seule 

 molécule qui jouisse d'un repos absolu, même dans un temps limité très 

 court, nous n'en concevons pas moins clairement qu'un corps peut exister 

 en repos. » Cette idée d'un système invariable, absolument immobile, 

 s'obscurcit dès qu'on veut la préciser, dès qu'on veut définir rigoureusement 

 le système invariable de comparaison qui existe en repos. C'est aujourd'hui 

 une vérité banale qu'un tel système ne peut résulter que d'une définition 



