862 ACADÉMIE DES SCIENCliS. 



BOTANIQUE. — Mitochonclries et SYSlème racuolaire. 

 Note (') de M. A. Gcilliermo.nd, présentée par M. Gaston Bonnier. 



Dans une précédente Note nous avons défini d'une manière aussi précise 

 que possible ce que l'on doit entendre par mitochondries et nous avons 

 montré que les plastides bien connues dans la cellule végétale ne sont autre 

 chose que des mitochondries. Le fait rigoureusement démontré ne laisse 

 place à aucun doute. 



Telles ne sont pas cependant les idées de M. Dangeard qui, à la suite de 

 ses belles recherches de cytologie, vient de formuler une opinion tout à fait 

 différente de la nôtre sur la nature et le rôle du chondriome. L'éminent 

 botaniste a établi que les vacuoles de toutesles cellules végétales renferment, 

 en solution colloïdale, une substance qui n'était connue jusqu'ici que dans 

 les végétaux inférieurs, la métachromaline. En observant, sur le vivant, 

 l'origine des vacuoles, à l'aide de colorations au bleu de crésyl, M. Dangeard 

 a constaté qu'elles se présentent, au moment de leur apparition, avec les 

 formes qui caractérisent les mitochondries. Grâce à leur contenu métachro- 

 matique, ces vacuoles se colorent électivement par les méthodes niitochon- 

 driales. Aussi M. Dangeard admet-il que ce que l'on a décrit jusqu'ici sous 

 le nom de mitochondries se rattache au système vacuolaire et que c'est à 

 tort qu'on a confondu les éléments avec les plastides. 



La question du cliondriome a une importance capitale pour la physiologie cellulaire. 

 Aussi dans l'intérêt scientifique et afin d'éviter pour l'avenir de regrettables confusions, 

 il nous semble nécessaire de discuter la théorie de M. Dangeard, et de soutenir nos 

 idées que nous croyons reposer sur des bases très solides. 



A priori \a théorie de M. Dangeard soulève une grave objection. On sait, en ert'et, 

 que le chondriome n'est pas une formation transitoire, qu'il se présente sous forme 

 d'un élément constitutif de la cellule, persistant par conséquent pendant toute la durée 

 de vie de la cellule. Lorsqu'une cellule élabore un produit, si les mitochondries parti- 

 cipent à cette élaboration, elles s'épuiseroni, mais il en subsistera toujours d'autres qui 

 ne joueront aucun rôle dans ce phénomène et qui en se multipliant pourront régénérer 

 le chondriome. Oi-, les éléments décrits par M. Dangeard sont au contraire des élé- 

 ments purement transitoires, puisque dès le début du développement ils se transforment 

 en grosses vacuoles. Il n'en subsiste donc pas dans la cellule adulte. Aussi l'évolution 



(') Séance du 29 avril 1918. 



