966 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



nales ne paraissent pas capables dé fournir des vitamines puisqu'au cours 

 des expériences de carence on voit les accidents éclater malgré l'abon- 

 dance et la variété de la flore intestinale. 



Il nous semble donc remarquable <[ue les symbiotes, hôtes normaux de 

 l'organisme, puissent jouer le rôle de vitamines. 



Après avoir présenté cette Note sur la demande de leurs auteurs, 

 M. Y. Delage fait les remarques suivantes : 



L'existence des symbiotes, parasites normaux des organismes, paraît en 

 contradiction avec certaines données de la conception pasteurienne établie 

 sar un nombre presque infini d'expériences. Il n'en est rien cependant, 

 l'existence des symbiotes dans l'organisme résultant d'une infection de 

 celui-ci d'une manière parfaitement banale par des germes contenus dans 

 les aliments et qui traversent la paroi digestive pour se répandre dans les 

 tissus. 



La haute thermo-stabilité des symbiotes, vérifiée par les auteurs jusqu'à 

 près de 120", pour exceptionnelle qu'elle soit, ne saurait être rejetée d'après 

 des considérations a priori. Tout ce que l'on peut dire c'est que des expé- 

 riences d'un caractère paradoxal doivent être plusieurs fois répétées dans 

 des conditions rigoureuses, avant de prendre pied dans la science. 



Mais l'interprétation proposée par les auteurs motive certaines remarques 

 d'un caractère moins général et plus précis. 



Si les symbiotes sont le substratum des propriétés attribuées à l'hypothé- 

 tique vitamine, ils doivent être (et les auteurs semblent bien l'admettre) 

 universellement répandus dans les tissus des êtres pouvant présenter les 

 symptômes de carence. S'il en est ainsi, comment se fait-il que ce pigeon, 

 ce rat, dont les tissus sont riches en symbiotes, puissent souffrir de la 

 carence et avoir besoin, pour s'en guérir, de l'introduction dans leurs tissus 

 d'un minime appoint de ces mêmes symbiotes. 



S'il en est ainsi, il faut admettre que l'organisme consomme (sous une 

 forme quelconque) ses symbiotes et a besoin qu'ils soient constamment 

 renouvelés par l'alimentation. Pour vérifier cette hypothèse, une expé- 

 rience s'impose. Les symbiotes injectés proviennent en dernière analyse de 

 tissus animaux cultivés sur des milieux appropriés et dans des conditions 

 convenables. Il conviendrait dès lors d'emprunter ces tissus, origine des 

 cultures, à des animaux carences. De deux choses l'une : ou bien ces tissus 



