Steppengebiet. 4ßl 



am Dschia siud zahlreiche interessante Oxytropis eigen, und von hier an trat auch die 

 gelbe Peäicitlaris doUcliorrhisa auf, die in der Tannenregion des Ilithales häufig ist, ausserdem 

 Mheum s2^iciforme, das auch an der Borotala vorkam. An einem westlichen Zufluss des 

 Kumbel zeigten sich Waldheimia tridactyUtes und eine eigenthümliche Silene. Auf dem 

 10000 F. hohen Ülandaban-Passe wurde ausser den gewöhnlichen Pflanzen dieser Höhe auch 

 Tapirosperinum bemerkt. Die Flora des Bagaduslung war schon ziemlich ähnlich wie bei 

 Kuldscha: kleine gelbe Fedicidaris , Chorispora, Veronica., gelbe Hedijsarum, Atragene 

 sibirica mit gelblicher Blüthe, Ophrys, Isopyrum anemonoides, Anemone narcissiflora und 

 süvestris, Arcliangelica, Lonicera microphylla und hispida , Bibes et. Die Granitvorberge 

 gegen den Dschin waren sehr öde und wiesen nur Allüim urceolatum , Statice speciosa, 

 gelbe Statice-Arten, Jtirinea, Eiiroiia, Atraphaxis spinosa und Caragana pygmaea auf. 



Gegen den Anfang des Sagastai hin blühten in 9—10000 Fuss Höhe noch im 

 October Gentiana frigida, G. dectimbeus und ein Pyretlirum. Auf dem 11000 Fuss 

 hohen üebergang zu den östlichen Zuflüssen des südlichen Chaptschagai kamen Seduni 

 Bliodiola, die zwergige PotentiUa und einige Astragalus vor. Bei 8000 Fuss in der Nähe 

 des Baches Kundschara wuchsen Caragana pygmaea, Lagochüus, Comarum Salesoivi, zwei 

 Ephedra, einige Labiaten. Am Passe zum Algoi liegt in 10000 Fuss Höhe ein schöner 

 Alpensce mit reicher Ufervegetation von Astragalus, Pedicularis, Jurinea cliaetocarpa etc. 

 In dem ostwärts ziehenden Thale des Algoi finden sicli in dem tiefer gelegenen Theil die 

 gewöhnlichen Pflanzen der Niederung vor, z. B. Glycyrrhüa, Mentha, Salsolaceae and 

 Anabasideae (aber kein Saxaul), Caragana, Chondrilla, eine strauchige, Galatella ähnliche 

 Composite; stellenweise dichtes, 30 Fuss hohes Gestrüppe von Tamarix, Salix imrpurea, 

 IJlmus, Populns, mit Clematis, Cynanchum, Apocynum, Calllgonum dazwischen. Populus 

 diversifolia kam noch bei 4000 Fuss vor. Bei Toksun wurde eine völlig pÜanzenleere 

 Wüste durchritten. Turfan, welches von Regel, als dem ersten Europäer, besucht worden 

 ist, liegt auf völligem Wüsteuboden, zu welchem das Gebirgswasser in Kanälen, die der 

 starken Verdunstung wegen unterirdisch verlaufen, geleitet wird. Im März wird Weizen 

 und dazwischen Sesam gesät, im Juni nach der Ernte weisse Moorhirse und die zweite 

 Sesamsaat; der ausgezeichnete Trauben liefernde Weinstock wird in sechs Sorten liegend 

 gezogen, da er sonst den Nordwinden nicht Stand halten würde, welche im Herbst kalt, im 

 Sommer nach ihrem Lauf über die erhitzten Gebirge unerträglich heiss sind. Aepfel, Birnen, 

 Melonen sind niittelmässig, aber näher am Gebirge ostwärts bei den Ruinen des alten Turfan 

 wachsen sehr gute Granaten, Aprikosen, Feigen, Quitten wie bei Taschkent. Der bei Kaschgar 

 noch gedeihende Saxaul kommt hier nicht mehr vor, seine üstgrenze liegt weiter westlich. 

 Die Baumwolle soll sehr gut gerathen. 

 70. A. Regel. Turfan. (Petermann's geogr. Mittheilungeu 26. Bd., 1880, S. 205-210.) 



Der Bericht stimmt theilweise mit dem im vorigen Referat (No. 75) wiedergegebenen, 

 soweit derselbe Turfan betrifft, übereiu, cuthält aber noch weitere Mittheilungen über den 

 Aufenthalt in Turfan und über die von hier aus gemachten Ausflüge. Etwas östlich von 

 Turfan am Bache Buliak werden ebenfalls Wein, Baumwolle, Melonen, Sesam angebaut, 

 Apfelbäume, Birnen, Maulbeeren und Nussbäume gezogen und überall wiegt der Ailantm 

 seine zierliche Krone. Nördlich von dieser 'bebauten Gegend liegt die völlig vegetationslose, 

 nur von schwarzen Kieseln bedeckte Ebene Charusa, die weiterhin vom Gebirge begrenzt 

 wird; an dessen Fuss liegen in einer tiefen Einsenkung am Bache Obstgärten, die aus 

 ursprünglich wilden Hainen von Apfelbäumen (Pirus prunifuUa) , Aprikosen und Nuss- 

 bäumen entstanden sein sollen. Ausserdem kamen Tamarix, eine der Populus nigra ver- 

 wandte Pappelart und Ulmen vor. Auf der linken Seite der Schlucht ist das Gestein fast 

 pflanzenleer, nur wenige Exemplare von Zygophyllum, Capparis, Ephedra deuten auf die 

 Nähe des Gebirges. W^eiter hinauf waren aus der Ferne schwarze Flecken von Juniperus- 

 Vegetation wahrzunehmen ; die Tannenwaldungen sollten noch zwei Tagereisen entfernt sein. 



In Toksun, welches der Reisende auf dem Wege nach Turfan nicht berührt hatte, 

 aber auf der Rückreise durchzog, ist die Baumwollencultur noch bedeutender als in Turfan. 

 Die weitere Umgebung von Toksun gegen Turfan hin wird von einer niedrigen Schilfprairie 

 eingenommen. Im 4000 Fuss hohen Gebirgspässe nördlich von Toksun wurde wieder der 



