662 Pflanzenkrankheiten. 



Wasser pro Quadratcentimeter verdunsteten, als die Saudpflanzen. Mithin ist der Fall sehr 

 leicht denkbar, dass bei heissem Wetter die Verdunstung so gross wird, dass das in der 

 Zeiteinheit durch den Stengel gelieferte Wasser nicht ausreicht, den Verdunstungsverlust zu 

 decken. Dieser Fall wird bei Pflanzen, deren Wurzeln in Wasser stehen, früher eintreten 

 als bei Pflanzen auf trockenem Standort. 



Je nach dem Standort haben die Pflanzen das ihnen gebotene Nährmaterial in ver- 

 schiedener Weise verarbeitet, und zwar haben die Sandpflanzen mehr Substanz auf die Aus- 

 bildung des Wurzelkörpers verwendet, der aus einer langen Pfahlwurzel und zahlreichen 

 kurzverzweigten Aesten besteht, während er bei der Wasserwurzel sich in Form weniger 

 zahlreicher, lang peitschenförmiger Aeste darstellt. 



Je nachdem die Varietät für feuchten Standort mehr oder weniger geeignet ist 

 zeigt sich die Gesammtproduction bald bei Wasserpflanzen grösser, bald bei Sandpflanzen.' 

 Immer aber zeigt sich da, wo die höchste Gesammtproduction an Trockensubstanz ist, die 

 absolut höchste Verdunstung, eine Thatsache, welche Verf. durch sehr zahlreiche ander- 

 weitige Versuche bestätigt fand. Das Ergebniss der sämmtüchen Versuche, deren Veröffent- 

 lichung in Aussicht genommen ist, wird einstweilen in der Form hier niedergelegt, dass die 

 Verdunstung der Pflanzen abhängig ist innerhalb derselben Varietät bei gleichen Wachsthums- 

 bedingungen von der Menge, Vertheilung und Zusammensetzung der Trockensubstanz; auf 

 je grössere Blattflächen sich die Arbeit der Herstellung einer gewissen Summe von Trocken- 

 substanz vertheilt, desto geringer ist die Verdunstung pro Quadratcentimeter Fläche. 



Demnach fasst S. die Verdunstung als einen physiologischen Vorgang, abhängig 

 von der Energie der Stoffbilduug des Individuums auf; die äusseren Verdunstungsbediugungen 

 beeinflussen die Transspiration auch nicht direct, sondern nur indirect dadurch, dass 

 sie bestimmte Wachsthumsvorgänge , welche ihren Ausdruck in der Verdunstung finden, 

 beschleunigen oder verlangsamen. 



34. R. Hartig. üeber den Sonnenbrand oder die Sonnenrisse der Waldbäume. Unter- 

 suchungen aus dem Forstbotanischen Institute zu München 1880, I, 141. 



In der Litteratur ist ein Absterben und Vertrocknen der Einde an der Südwest- 

 seite glattrindiger Bäume, die im Schlüsse erwachsen und plötzlich frei gestellt werden 

 bekannt und als „Rindenbrand" beschrieben (s. Hess. Forstschutz). „Es ist festgestellt' 

 dass das Absterben eine Folge intensiver Erwärmung durch directe Insolation ist und im' 

 Hochsommer erfolgt." 



Der Sonnenbrand oder Sonnenriss entsteht im Nachwinter oder im ersten Frühjahr 

 und ist nicht Folge intensiver Hitzegrade, sondern entsteht durch Ausdehnung resp. Zu- 

 sammenziehung der Rinde auf der Süd- und Südwestseite der Bäume bei plötzlich aufeinander- 

 folgenden Temperaturschwankungen, 



Hartig schliesst sich den Mittheilungen des Forstmeisters Beling in Seesen am Harze 

 an, welcher bemerkte, dass die Erscheinung zu Ende April oder noch zu Anfang Mai eintrat, 

 wenn nach vorhergegangener milder Temperatur bei östlicher Luftströmung sonnige Tage 

 mit kalten Nächten wechseln. Es bildet sich dann an der Sonnenseite des Stammes, meist 

 nahe über der Erde (etwa bei 5-10 cm Höhe), ein 5-50 cm und darüber lauger Verti'calriss, 

 der bis auf den Splint geht. Zu beiden Seiten des Risses trocknet die Rinde aus, löst sich 

 später bis zu einer gewissen Breite vom Splinte und fällt mit der Zeit ab, wodurch 

 also eine bald grössere, bald kleinere Splintfläche bloss zu liegen kommt, die in der Regel 

 vor ihrer seitlichen Ueberwallung durch Fäulniss abstirbt und geschwärzt erscheint. Wenn 

 bei schmäleren Wunden eine Vereinigung der üeberwallungsränder erfolgt ist, zeigt sich 

 eine lange sichtbar bleibende Längsrinue. 



In dem Bezirke des Forstmeisters Beling zeigte sich der Rindenbrand vorzugsweise 

 an jungen Buchenarten, etwa vom 30jährigen bis 70jährigen Alter an dürren, flachgründigen 

 humusarmen Süd- oder Westeinhängen. Der Riss entsteht meist in der Richtung nach 

 SSW. Auf Kalkboden leiden die Bestände weniger und die Wunden heilen leichter aus, 

 was wohl daher kommt, dass die Buche auf Kalkformation reproductionsfähiger ist. 



_ Ausser der Buche ist der Bergahorn, Acer Pseudo-Platanus, Carpinus' Betulus, 

 weniger häufig die Eiche dem Sonnenbrande ausgesetzt. 



