670 Pflanzenkrankheiten . 



hat.« Das Erfrieren ist ganz ähnlich dem Vertrocknen. Bei dem Frosttod durch Winterfrost, 

 also in der Ruhezeit der Pflanzen, erfolgt das Sterben durch die Kälte, bei dem Sterben' 

 durch Spätfröste im Frühjahre geht die Pflanze durch das plötzliche Aufthauen (also 

 namentlich auf der Sonnenseite) zu Grunde; sie vertrocknet, weil das auskrystallisirte Wasser 

 nicht eingesogen wird. 



64. R. Hartig. Die krebsartigen Krankheiten der Rothbuche. Vorläufige Mittheilung. 

 Zeitschr. für Forst- und Jagdwesen, IX, S. 377. 



Verf. unterscheidet 1. Buchenpilzkrebs; 2. Buchenfroatkrebs; 3. Buchenbaumlaus- 

 gallen (-Krebs); 4. Buchenwolllausgallen. 



Die durch Willkomm bereits beschriebene Krankheit des Buchenpilzkrebses 

 charakterisirt sich durch das Auftreten von Fusidium candidum, das nicht, wie Willkomm 

 angiebt, zu Libertella, sondern zu Nectria ditissima gehört, die parasitisch die Rinde 

 zerstört. Es bleibt aber zu ermitteln, ob die Infection das Vorhandensein einer, wenn auch 

 noch so klemen Wunde bedingt oder auch bei völlig unverletzter Rinde erfolgen kann; die 

 bisherigen Beobachtungen sprechen gegen die letztere Annahme. 



Betreffs der äusseren Umstände, welche die Infection begünstigen oder verhindern, 

 ist noch zu erwähnen, dass in flechtenreichen, geringwüchsigen Beständen der Pilzkrebs 

 fast gar nicht auftritt, dagegen in schönwüchsigen Beständen mit glattrindigen Stämmen im 

 intensivsten Maasse zu finden ist. Das in Rinde und Bastgewebe perennirende Mycel ver- 

 breitet sich nach einer Richtung schneller als nach der andern, hört an vielen Stellen ganz 

 auf, weiter zu wachsen und beschränkt sich auf eine oder einige Seiten der Krebsstelle die 

 von allen Seiten überwächst, wenn die Entwickelung des Parasiten gänzlich aufhört. 



Der Buchenfrostkrebs tritt in ganz ähnlicher Gestalt wie bei Eiche, Esche Ahorn 

 Hainbuche und andern Holzarten in sogenannten Frostlöchern auf, und zwar an solchen Stellen 

 wo mit dem Heranwachsen des Bestandes die Spätfröste nachlassen, nur in jüngerem Alter 

 Smd durch wiederholte Frühjahrsfröste einzelne Zweige bis auf den Grund getödtet worden 

 so wird man beim Durchschneiden des Hauptstammes beobachten, dass der Frost auch den 

 inneren Theil des Holzkörpers in verschieden hohem Maasse gebräunt und getödtet hat. 

 An der Basis des todten Zweiges löst sich die lebende Rinde und Bastlage des Hauptstammes 

 von der todten Rinde des erfrorenen Zweiges. Tritt später wieder ein Frühjahrsfrost ein, 

 so todtet derselbe im Umfange der Basis des todten Zweiges die nur wenig durch die ältere 

 abgeplatzte Rinde geschützte Cambiumschicht und es entsteht damit die erste Anlage der 

 Krebsstelle. In den Folgejahren erweitert sich in centrifugaler Richtung die Krebsstelle 

 jedesmal dann, wenn wiederum ein Frost eintritt bei bereits erwachter cambialer Thätigkeit. 

 Die Gallenbildung durch die Buchenbaumlaus {Lachnus exsiccator Alt.) ist von 

 dem Buchenpflzkrebse früher nicht unterschieden worden; das Insect lebt auf der Unter- 

 seite der Zweige oder an der Nordseite der jungen Stämme in zahlreichen Familien, dringt 

 mit seinem Saugapparat bis in die Cambiumschicht des Zweiges und erzengt, wahrscheinlich 

 als Folge einer Absonderung des Insectes, Gallen. Diese Absonderung verbreitet sich in 

 der Richtung der Längsaxe des Stammes oft über mehrere Decimeter, in seitlicher Richtung 

 dagegen meist nicht über 1-2 cm. Sehr interessant sind die Uebergangsstadien normaler 

 Holzbildung zu dem Gallenparenchym. Sowohl Gefässe wie Holzzellen und Holzparenchym 

 zeigen nach dem Eintritt der Läusewirkung die verschiedenartigsten Uebergangsstufen zu 

 den dünnwandigen parenchymatischen üallenzellen, die bis zum nächsten Jahre absterben. 

 Die Galle erreicht etwa eine Höhe von 3 mm, so dass die äusseren Rückenschichten und 

 die Peridermschicht in einem Längsrisse aufplatzt, der beim Absterben schwarz gefärbt 

 erscheint. Nicht selten wird der befallene Zweig gelblaubig und stirbt ab; an stärkeren 

 Axen überwallt die befallene Stelle, wenn nicht später in der Umgebung neue Gallenbildung 

 auftritt was durch die Ablage der dunkelrothbraunen , glänzenden, länglich eirunden Eier 

 unter die abgestorbene aufgerissene Rinde der Gallenstellen erleichtert wird 



Gelangen Sporen der Nectria ditissima auf die frische aufgeplatzte Galle, so 

 nnlThn .r das Mycel ausserordentlich üppig und schnell und bringt durch Vertrocknen 

 und Abblättern der Rinde den Tod ohne Krebsbildung hervor, da die befallenen Pflanzen- 

 tneiie zu schnell absterben. 



