ß42 Pflanzonkrankliciteii. 



gesteigerten Kältegraden und Wärme wirkt entschieden nachtheiliger als anhaltende Dauer 

 höherer Kältegrade." 



22. d'Arbaumont. Effets produits s. certains vegetaux par les gelees de l'hiver 1879—1880. 

 Paris 1881; cit. in Hot. Zeit. 1882, S. 28(5. 



23. Wild. Die Wirkungen der Fröste vom Winter 1879/80 und vom 20. Mai 1880 im 

 Canton St. Gallen. (Bericht über die Thätigkeit der Naturw. Ges. St. Gallen, 1881; 

 cit. Bot. Zeit. 1882, S. 255.) 



24. Kachelmann. Die Einwirkung des Frostes auf das PSanzenleben und die Verschieden- 

 heiten desselben im Auftreten nach Standorten. (Aus „Wochenbl. f. Land- u. Forst- 

 wirthschaft", Wien 1882, No. 12 u. 13; cit. Bot. Zeit. 1882, S. 287.) 



25. Desnoyers. Effets de l'hiver 1879—1880 sur la Vegetation ligneuse de la forest de 

 Fontainebleau. (Bulletin de la Soc. bot. de France t. XXVIII, 1881; cit. Bot. Zeit. 

 1882, S. 522.) 



20. Frillieux. Gonditions qui infiuent sur l'intensite des dommages que le froid cause 

 aux plantes. (Kxtrait des anuales de l'institut national agronomique No. 5, IV. Anuee 

 1879/80. Paris 1882.) 



Aufzählung eigener und fremder Beobachtungen über den Einfluss der Kälte im 

 Winter 1879/80 und der Abhängigkeit der Beschädigungen von der Beschaöenheit des Indi- 

 viduums, von der Lage, der Bodenzusammensetzung, dem Einfluss des Meeres u. s. w. Bei- 

 spiele für die schützende Wirkung des 8chnees. Hervorzuheben ist die Beobachtung von 

 Bequerel im Museum d'histoire naturelle. Am 3. December war unter einer winzigen 

 Schneeschicht die Temperatur des Bodens bei 5 cm Tiefe —3,17*'. Als zu dieser Zeit die 

 Dicke der Schneeschicht wuchs, war die Erde, trotz der bis zum 12. auf — 21" gestiegenen 

 Kälte nicht kälter geworden; vielmehr ergab die Messung am 23. und 24. December ein 

 Minimum von — 1,7" bei einer Lufttemperatur von — 13-14". Es hatte sich mithin die 

 Oberfläche wieder durch die Leitung aus den tieferen Schichten mehr erwärmt. Bei den 

 Massregelu zur Heilung wird darauf aufmerksam gemacht, dass viele von Frost stark 

 beschädigte Bäume, die im Frühjahr wieder austreiben, im Sommer dadurch zu Grunde 

 gehen, dass die Transpiration zu gross im Verhältuiss zu der Wassermenge ist, welche der 

 beschädigte Stamm zu leiten im Stande ist. 



27. Sorauer. üeber Frostbeschädigungen. (Gartenzeitung v. Wittmack 1882, No. 9.) 



Enthält zunächst eine Darstellung der Krankheiten, welche auf die Einwirkung 

 natürlicher Fröste zurückgeführt werden. Es wird dabei auf den wenig bis jetzt beachteten 

 Unterschied zwischen Brand und Krebs aufmerksam gemacht. Der Brand charakterisirt 

 sich als locales Absterben grösserer Rindeuflächeu und Auftrocknen derselben auf den Holz- 

 körper. Der Krebs zeigt immer ganz enorm aufgeworfene Wundränder, die in der Fläche, 

 aus der sie hervorgehen, nicht Platz haben, sondern faltig über die Ebene hervortreten. Im 

 Krebsholz findet man häutig in einzelnen der Stärke führenden Holzparenchymzellen grosse 

 Krystalle von oxalsaurem Kalk; auch gewahrt man in der ausgebildeten Krebsgeschwulst 

 eine Fächerung des Jahresringes, falls nicht der ganze Stammumfang in der Höhe der 

 Krebsgeschwulst an der Verdickung Theil nimmt und eine einseitige Hypertrophie der Axe 

 ausschliesst. Frostbeulen (bei Kirsche, Apfel und Ahorn beobachtet) verursacht durch 

 Anschwellung des Holzkörpers, in dem sich ein Nest holzparenchymatischer, sehr weiter, 

 stärkereicher Zellen gebildet hat. In dem Hojzparenchymneste, das in der Regel zwischen 

 zwei Markstrahlen liegt, finden sich unregelmässig verlaufende gelbe Streifen; die gelbe 

 Färbung rührt von gequollenen Zellwandungen her, die bei Frostbeschädigungen allgemein 

 vorkommen. Ebenso zeigt sich die auch bei anderen Frostschäden auftretende Zerrung der 

 Markstrahlzellen an der Froststelle nach einer Seite hin und die tonnenförmige Erweiterung 

 des Markstrahles bei seinem Eintritt in das Parenchymnest. Diese tonnenförmige Erweiterung 

 des Markstrahles wird weniger oft durch Vermehrung seiner Zellen hervorgerufen, als durch 

 Verbreiterung derselben auf Kosten ihrer Länge. Auch hier wurde einmal eine Spaltling 

 des Jahresringes beobachtet, indem die Ilerbstholzregion auf einer Seite des Jahresringes 

 sich durch eine bedeutend dicke, gefässreiche Frühjahrsholzzone in zwei Blätter spaltete und 



