xxvin 



den drei Provinzen Irlands), welche mitunter noch auf den Landkarten figurirt, hat 

 bei den Colonisten nie rechten Eingang gefunden .und ist als antiquirt zu betrach- 

 ten. Die ursprünglichen Namen der Eingebornen aber: Te Ikaa Maui, d. h. der 

 Fisch des Maui (der Name hat eine mythische Bedeutung) für die Nordinsel, Te 

 Wahi Punamu,^ d. h. der Ort des Grünsteins für die Südinsel, weil die Eingebor- 

 nen hier den von ihnen so hochgeschätzten „neuseeländischen Grünstein" (Nephrit) 

 fanden, endlich Rakiura für die Stewarts-Insel, — diese Namen sind für euro- 

 päische Hör- und Sprachwerkzeuge zu fremdartig, um von den Ansiedlern beibe- 

 halten worden zu sein. 



Die drei Inseln gehören geologisch zu einem Ganzen, sie sind nur Theile 

 eines und desselben Systems, das von Südwest nach Nordost gerichtet eine ausge- 

 zeichnete Heb ungslinie im stillen Ocean bildet. Diese longitudinale Richtung 

 ist durch eine zweite beinahe unter einem rechten Winkel- gekreuzt,- welche 

 sieh in der Richtung der Foveaux- und Cooks-Strasse, am deutlichsten aber in der 

 Richtung der langgestreckten nordwestlichen Halbinsel der Nordinsel kundgibt ; diese 

 nordwestliche Halbinsel entspricht der Linie, welche nach N. 52° W. streichend 

 von Dana' als die Axe der grössten Depression im pacifischen Ocean 

 bezeichnet wird. 



Dana hat nämlich darauf aufmerksam gemacht, dass eine Linie, die man von der 

 Pitcairns-Insel (in der Paumotu-Gruppe) aus in -westlicher Richtung nördlich an den Gesell- 

 schafts-, Samoa- und Salomons-Inseln vorbei nach den Palaos-Inseln (östlich von den Philippi- 

 nen) zieht, ziemlich die Grenze bildet zwischen den Atoll-Inseln oder niederen Inseln 

 nördlich und den hohen Inseln südlich. Er bezeichnet den -weiten Meeresarm zwischen dieser 

 Linie und den nächsten hohen Inseln im Nordost, den Sand-wichinseln — eine Fläche, die nahezu 

 2000 Seemeilen breit, 6000 Seemeilen lang und mit gegen 200 Atoll-Inseln gleichsam besäet 

 ist — als ein grosses Senkungsfeld. Fast sämmthche Inselgruppen dieses Senkungsfeldes 

 haben eine nordwestliche Streichungsrichtung und eine Linie, -welche man sich von der Pitcairns- 

 Insel in nordwestlicher Richtung nach N. 52 W. bis zu den japanischen Inseln gezogen denkt, 

 würde die Mittellinie dieses Senkungsfeldes oder die Axe der grössten Depression sein. Ver- 

 zeichnet man sich jedoch diese Linie auf eine Karte nach Merkator's Projection, so wird man 

 finden, dass eine von der Pitcairns-Insel nach N. 45 W. gezogene Linie, welche in ihrer nord- 

 westlichen Verlängerung gerade die nördliche Küste der japanesischen Insel Jeso trifft, viel- 

 leicht noch genauer die Mittellinie jenes Senkungsfeldes bildet. Nimmt man dann gemäss der 

 mittleren Streichungsrichtung der südlichen Alpen, der höchsten Gebirgskette auf den Südsee- 



' Cook schrieb: Ea heino mauwe und Tarai Poenammoo. 

 2 United States Expl. Exped. Vol. X, p. 394—95. 



