19 



nämlich der, dafs eine und dieselbe Art unter mehren, ver- 

 schiedenen Namen aufgetreten ist, welche die Wissenschaft 

 belästigen und verwirren. Beispiele beider Arten, aber be- 

 sonders der letztern, zeigen die Arbeiten, welche wir über die 

 Schollengattung besitzen, und ich will, um zur Befestigung 

 der Nomenclatur beizutragen, jene mit Beifügung eigner An- 

 sichten und der Beweise, welche ich für deren Annehmlich- 

 keit auffinden konnte, darlegen. 



ä) Fleuronectes Cynoglossus Linn. 

 Von dieser Art kann man wohl sagen, dafs sie seit ihrer 

 Aufstellung unbekannt geblieben ist. Ich habe wenigstens in 

 allen ichthyologischen Schriften, zu welchen ich Zugang ge- 

 habt, nur mifslungene Versuche, sie zu bestimmen, und keine 

 Stelle gefunden, welche auch nur eine Muthmafsung über die 

 rechte Art andeutete, wenn ich blofs eine Aeufserung im Vor- 

 beigehen vom Prof. Reinhardt *) ausnehme, welche zeigt, 

 dafs er anfangs das Verhalten ganz wohl eingesehen habe, ob- 

 gleich er später seine Meinung änderte. Unerklärlich würde 

 es scheinen, dafs Cuvier, durch dessen Scharfsinn so viele 

 andere Arten der älteren Auetoren wieder an's Licht gezogen 

 worden sind, nie dahin kam, eine strengere Untersuchung mit 

 dem Grono vischen Cynoglossus vorzunehmen und ihn in 

 seiner ersten Bedeutung wieder herzustellen, wenn er selbst 

 nämlich Kenntnifs von der Art gehabt hätte, welche, meiner 

 Meinung nach, jenem Namen zum Grunde liegt. Dies mufs 

 nicht der Fall gewesen sein; wenigstens giebt das „Regne 

 animal" keinen Anlafs, es zu glauben. Der Name C/7io^/o<s<stw 

 ist auch aus den späteren Verzeichnissen verschwunden, wie 

 ebenfalls aus der Synonymie, v^enn man den Versuch aus- 

 nimmt, welchen Prof. Nilsson machte, ihn wieder in's Leben 

 einzuführen**), dessen Anwendung des Namens aber keinen 

 Beifall fand. Da es jedoch nicht wahrscheinlich ist, dafs die- 

 selbe Art, welche sich zu Gronovius's Zeit in der Nordsee 

 fand, seitdem ganz aus derselben verschwunden sein sollte, 



*) S. dessen „Bemerkninger til den skandinav. Ichthyologie", S. 28. 



**) Arsberättelse afgifven 1829, S. 79, mid Prodromus Ichthyol. 

 Scand. 



2* 



