31 



flie auf den richtigen Weg leiten können, unnütz seyn dürf- 

 ten. Für's Erste darf man sich gar nicht durch die nordischen 

 Ichthyologen irren lassen, welche nach Linne den Namen 

 Linguatula aufgenommen haben, indem sie mehr, als wahr- 

 scheinlich, jenen Namen in einer ganz andern Bedeutung d. i. 

 für eine ganz andere Art genommen haben. Es kann uns 

 auch für die Beantwortung der Frage ganz gleichgültig seyn, 

 zu wissen, welche Art Linne's Nachfolger Linguatula ge- 

 nannt haben; dagegen ist es uns um so wichtiger, zu erfahren, 

 was seine Vorgänger unter derselben verstanden haben. Es 

 verhält sich nämlich mit Linguatula so, wie ich oben gezeigt 

 habe, dafs es sich mit Cynoglossus verhalte — einer Art, 

 welche Linne selbst weder gesehn noch gekannt hat, sondern 

 die nur und allein auf die Autorität Anderer aufgenommen 

 und benannt worden ist. Diese Auctorität ist hier dieselbe 

 gewesen, welche Linne immer geehrt hat, — Artedi's. Die 

 Art sonach, welche Artedi in den Genera unter seiner Dia- 

 gnose mit Pleuron. Oculis a dextra, ano ad latus sinistrum, 

 dentibus acutis, bezeichnet hat, mufs auch die Linneische 

 seyn. Welche ist mm die Artedische? Darüber geben seine 

 eignen Worte keine zureichende Erläuterung; nur die, dafs 

 man aus ihnen sehr deutlich ersieht, Artedi habe die Art 

 nicht gesehen und gekannt, sondern sie blofs nach W^illough- 

 by's Auctorität aufgeführt. Schlägt man deswegen des Letztern 

 Hist. Piscium, p. 101, nach, so findet man unter der Rubrik 

 „Linguatula Romae, Pola Bellonii etc." eine Beschreibung 

 Willoughby's selbst von einer Schollenart, welche er von 

 Rom erhalten hatte, und welche offenbar von Artedi gemeint 

 worden seyn mufs, indem die von ihm festgesetzte Diagnose 

 ein Auszug jener Beschreibung ist.*) Die ganze Untersuchung 

 beschränkt sich demzufolge blofs darauf, dafs man zu bestim- 

 men suche, welche Art es sei, die Willoughby's Beschrei- 

 bung zum Grunde liege, weil diese und keine andere Art be- 

 rechtigt ist, einst den Namen Linguatula zu führen. Diese 



*) Es bleibt für die Folge die besondere Frage zu beantworten, 

 wie fern Willoughby's Liiiguatula Romae wirklich, wie er es 

 ftir abgemacht angenommen hat, die Pola Bellonii sei. Bekanntlich 

 soll die letztere, nach Cuvier, eine »S'o/e« seyn. S. Le Regne Animal, 



