32 



Untersuchung mufs ich einem Ichthyologen am Mittelmeere 

 überlassen, welchem es keine besondere Schwierigkeit verur- 

 sachen dürfte, die nöthige Aufklärung zu verschaffen. Für 

 uns reicht es hin, zu wifsen, dafs Linguatula ein Name ist, 

 welcher keiner nordischen Art zukommen und sonach in un- 

 serer Fauna keinen Platz finden kann. 



d) Pleuronectes Cardina Cuv. 



Von den sogenannten Butten {Rhombus Cuv.) hat un- 

 sere Fauna bisher nur eine einzige Art mit bewimperten 

 Schuppen aufzuweisen gehabt, oder diejenige, welche Bloch*) 

 zuerst unter dem Namen PL punctatus veröffentlichte und 

 Abildgaard**) ein Jahr danach ausführlicher und weit ge- 

 nauer unter einem neuen Namen {PI hirtus) in der Vermu- 

 thung beschrieb, dafs beide specifisch verschieden wären. Dafs 

 aber diese beiden Namen ein und derselben Art zugetheilt 

 wären, hielt schon A. I. Retzius***) für wahrscheinlich, 

 und dafs dies richtig sei, ist später nicht allein von allen 

 schwedischen und dänischen Ichthyologen, sondern auch von 

 Cuvierf) bestätigt worden, welche sämmtlich beide Namen, 

 als synonym, aufnehmen. Ganz kürzlich haben jedoch zwei 

 verdiente englische Ichthyologen, Jenyns und Yarrell, wie- 

 der die ältere Abildgaardische Meinung, als die richtige 

 aufgenommen und suchen die beiden Arten, welche ihrer An- 

 sicht nach, mit einander vermengt worden sind, genauer zu 

 unterscheiden und zu charakterisiren. Die eine derselben 

 nehmen sie als „Bloch's Topknot" {Rh. punctatus), die 

 andere als „Müller's Topknot" {Rh. hirtus) auf. ff) Diese 

 beiden einander entgegengesetzten Ansichten lassen sich jedoch 

 ziemlich leicht erklären. 



Während eines Aufenthaltes in den Bohuslän'schen Schee- 



^)' Naturgesch. d. ausl. Fische, III, p. 31, Tab. 189. 

 ''*) Zoologia danica, Tab. 103. 

 ***^ Fauna suecica, p. 333 

 t) Le Regne Animal, II, p.341. 

 ff) Müller ist ganz ohne Grund bei diesem Namen citirt wor- 

 den, welcher mit Recht Abildgaard angehört, wenn er gleich in 

 Müller's Zoologia danica bekannt gemacht worden ist; aber in der 

 Fortsetzung des Werks, Mclche nach Müller's Tode herauskam. 



