53 



von Wilna nach IVloskau, indem er 7 Tage in Nowogrod ver- 

 weilte, nur 29 Tage zubrachte, was für die schlechte Jahres- 

 zeit, in welcher er reiste nnd wo er alle Tage über die schlech- 

 ten Wege durch Sürapfe, ausgetretene Flüsse und grofse Wäl- 

 der klagt, für damalige Zeiten schnell genug war. Auf dieser 

 ersten winterliclien Durchreise durch Polen und Lithauen hat 

 er nichts von naturhistorischen Gegenständen ervyähnt. 



Nachdem die diplomatischen Verhandlungen Herber- 

 stains in Moskau, besonders weil die Polen die russische 

 Stadt Opotzka abermals angegriffen hatten, nicht zum er- 

 wünschten Ziele führten, so trat er seine Rückreise an , ohne 

 nur im Geringsten die Zeit zu bestimmen, wann er sie antrat 

 1 und wie lange sie dauerte. Man kann nur vermuthen, dafs sie 

 wieder in der Winterzeit (von 1516 auf 1517) erfolgte, weil 

 er 2 Tage in Sm.olensk wegen grofsen Schnees ausruhte. Er 

 gelangte von da über Orsa, Borisow an der Beresina etc. nach 

 Wüna, wo er aber den unterdefs nach Polen abgereisten Kö- 

 nig nicht antraf, und nur einige Tage verweilte, bis seine anf 

 der Hinreise in Nowogrod zurückgelassenen Diener und Pferde 

 durch Lievland zu ihm zurückkehrten. Von Wilna reiste er 

 dann nach Krakau zurück, fast auf demselben Wege als auf 

 d^r Hinreise und sodann durch Mähren über Wien, Neustadt, 

 Salzburg nach Innsbruck, wo er den Kaiser Maximilian traf, 

 von dem er abermals als Gesandter an den König Ludwig von 

 Ungarn gesendet wurde. Auch dieses Itinerarium von der 

 Rückreise ist ziemlich mager. Wir ersehen daraus nur 1. c. 

 p. 142 , dafs er vier Meilen von Wilna in Troki in einem 

 Thiergarten lebende /.uhr sah, denn er schreibt: 



ut ibi (Troki) in quodam borto concliisos ac conseptos Bi- 

 sontes, quos alii Uro.s, Germani vero Auroxn appellant, 

 viderem. 



Das sind die einzigen lebenden Auerochsen, die He rb er- 

 st ain sah, nicht im freien Wald, sondern im Thiergarten, 

 was nur zu beweisen scheint, dafs wenigstens in diesem Theil 

 von Lithauen im Anfange des 16. Jahrhunderts diese Thiere 

 schon ziemlich selten gewesen seyn mögen, obgleich sie im 

 14. und 15. Jahrhundert noch in der Gegend von Wilna ver- 

 breitet waren. Aufserdem macht er nur noch eine einzige 

 naturhistorische Bemerkung, dafs nämlich bei Poloniza (soll 

 heifsen Poiauiec) im Flusse Czerna zwischen Sandomir und 



