61 



sklirte mir in Krakau und in Litliauen und dafs Herborstain 

 am Hofe der Königin Bona, die in Warschau wohnte, selbst 

 gewesen wäre, dafür kenne ich keinen Beweis. Ilerber- 

 stain sah nach seiner Erzählung den Tuv nicht im leben- 

 den Zustande, er erhielt vom König nur einen ausge- 

 weideten (exenteratiiTji) zum Geschenk, den die Jäger, als 

 von der fleerde halblebendig ausgestofsen, tödteten. Es war 

 also, wie ich schon früher bemerkte, ein alter seinem natür- 

 lichen Tode schon naher Stier, denn auch bei den heutigen 

 Zubrheerden sondern sich die alten Stiere von der Heerde ab 

 und schweifen einzeln herum. An diesem Exemplar, das II er- 

 be rstain erhielt, war die Haut von der Stirn abgezogen, 

 was, wie er glaubte, nicht unabsichtlich geschehen zu seyn 

 scheint, warum es aber geschehen, habe er aus Unachtsamkeit 

 nicht erforscht. — Nun ist es eine in Lithauen allgemein be- 

 kannte Sache, dafs man ehedem dem frisch getödteten Zubr- 

 Stier die Stirnhaut abzog und aus dieser eine Art Gürtel 

 machte, welche man sehr hoch schätzte, weil der Aberglaube 

 ihnen, vermuthlich wegen ihres starken Bisamgeruchs, eine 

 Erleichterung der Geburtswehen zuschrieb, wenn sie von den 

 schwängern Frauen getragen wurden. Ich erinnere dabei an 

 die Worte Giliberts: in marihus mortuis pili fron- 

 iis extracii spirant penetrcmiiorein odorem mosci. — Dar- 

 um hatte man also auch lierberstains Tur die Stirnhaut 

 abgezogen und er bekam selbst solche Gürtel geschenkt. — 

 Dieser Theii seiner Erzählung dient also gerade zur Bestä- 

 tigung unserer Ansicht, dafs sein Tur nichts anders als ein 

 Ziibr war. — Der erstere sollte sich vom letztern dadurch 

 unterscheiden, dafs er schwarz von Farbe mit einem lieh. 

 ten Rückenstreifen sey und dafs er, wovon freilich Her- 

 berstain kein Wort schreibt, sondern es nur durch sei- 

 nen Holzschnitt andeutet, keinen Bart und keine Mähne habe. 

 Ist Herberstains Schilderung des Tur überhaupt sehr vag, 

 so kann ich auf die schwarze Färbung des Tur gar kei- 

 nen Werth legen, da er nicht einmal die Färbung des Zuhr 

 angiebt. Ich habe in meiner frühern Abhandlung p. 199 

 schon bemerkt, dafs das Fell des Zuhr im Sommer dunk- 

 ler braun und glänzender als im Winter ist, beim ganzen 

 Ochsengeschlecht mancherlei Nuancen der Farbe bei einer Art 



