85 



Auerochse mit Mähne und Bart, der polnische Tur hingegen, 

 wenn er eine Mähne habe, zum Bison gehöre, so weifs man 

 am Ende gar nicht mehr, welche Unterscheidungs-Kennzeichen 

 sich Gefsner denn zwischen beiden Thieren gedacht haben 

 imifs. Die Nachricht die er von Tur dem sehr gelehrten 

 Einwohner Warschaus Susliga Rolitz verdankte, ist so kurz, 

 dafs man in zoologischer Hinsicht daraus gar nichts ersehen 

 kann. Dieser Mann, in der alt polnischen Litterargeschichte 

 nirgends genannt, hätte wohl vermöge seines Wohnorts den 

 Tur etwas genauer schildern können. Er hat aber wahr- 

 scheinlich wenig davon gewufst, denn nicht einmal seine topo- 

 graphische Angabe, dafs der Tur nur in Masovien zwischen 

 Oszezke und Garvolijn (d. h. zwischen den beiden Städtchen 

 Osiek und Garwolin im Kreise Lukow des Gubernii Podlachien) 

 gelebt habe, ist richtig, denn wir wissen durch Swigcicki, 

 Gratiani und aus archivarischen Nachrichten aus derselben 

 Zeit, in welcher Gefsner und Susliga lebten, dafs der so- 

 genannte Tur damals und bis ins 17te Jahrhundert hauptsäch- 

 lich westwärts der Weichsel in Masovien in der Jakturowska 

 puszcza bei Wiskitki, also auch sehr nahe bei Warschau ge- 

 nannt wird. Susliga hat wahrscheinlich von einer viel frü- 

 hem Zeit gesprochen, und insofern ist Uns seine Angabe, dafs 

 der Tur auch zwischen Osiek und Garwolin gelebt hat, von 

 Interesse, denn der ebenfalls am Ende des löten Jahrhunderts 

 schreibende Swigcicki*) erzählt Uns, dafs in der Gegend 

 von Osiek, also in der sumpfigen Waldniederung zwischen 

 den Flüfschen Swider und Wilga die alten piastischen Her- 

 zoge von Masovien (die 1525 ausstarben und jener Gegend 

 nahe gegen über auf dem linken Weichselufer ihr noch in 

 Ruinen stehendes Resideuzschlofs Czerik hatten) einen Thier- 

 garten gehabt hätten, der von einem sehr selten zufrierenden 

 kleinen klaren J3ach durchschnitten wurde und wo sie nach 

 seiner Angabe (wahrscheinlich in der letzten Zeit ihrer Exi- 

 / stenz) nur noch Hirsche und Damuli zu ihrem Vergnügen hiel- 

 ten. Vom Tur weifs der Mann in dieser Gegend nichts mehr. 



*) Swigcicki descriptio Ducatus Masoviae topographica iii Mi- 

 cleri collectio magna Historiarum Poloniae et LIthuaiiiae scriptoruiu 

 Tom. I. p. 486. 



