122 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



Le premier, que nous appelons procédé optique, consiste en l'installation 

 d'un dispositif tel que chaque battement de la pendule corresponde à un 

 éclat lumineux. 



Ce dispositif est simple : 



Sur le corps d'une lunette AA' on a fixé une boîte C, laquelle est traversée par la 

 lunette BB', la boite C ne servant que de support à la lunette BB' : on a enlevé toutes 

 les lentilles de celles-ci, ne laissant que l'œilleton de l'oculaire en B {jïg. i). 



Fig. i. 



A la place de l'objectif en B on a mis un bouchon G traversé par une petite lampe 

 électrique de 2 volts. Le bouchon C étant en place, l'intérieur de la lunette BB' est 

 complètement obscur lorsque le circuit aa' de la pendule P est ouvert. De plus, la 



petite lampe électrique D est enveloppée de papier noir. Un très petit trou est percé 

 dans cette enveloppe afin de permettre à l'observateur de voir seulement un point 

 brillant à l'infini quand le circuit aa' est fermé par la pendule P. 



Si l'on a soin de placer les oculaires des deux lunettes à l'écartement exact des yeux 

 de l'observateur, on voit très nettement dans le champ de la lunette A le signal 

 lumineux émis dans la lunette B {Jig. 2). 



