IÔ2 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



Des troubles de même nature, mais plus accentués encore, existaient chez quelques 

 -relions de Choux-raves grefl'és sur Chou-moellier. Après avoir d'abord donné un 

 faible tubercule allongé, le greffon a fleuri et fructifié, puis il a émis une pousse tuber- 

 culeuse qui a fructifié à son tour; enfin, à l'automne, sur le deuxième tubercule, se 

 sont développées plusieurs pousses tuberculeuses allongées qui oui fleuri en octobre ; 

 en outre, sur le premier tubercule, s'étaient formés deux tubercules fosiform.es assez 

 gros, semblables, sauf la forme, à des tubercules normaux, devant fleurir l'année 

 suivante. Le greffon avait donc présenté, au cours d'une même année, trois tubercu- 

 lisations et trois floraisons successives. Normalement monocarpique et à floraison 

 euchrone, il est devenu polycarpique et à floraison polyclirone. La tuberculisation est 

 devenue elle-même polyclirone. 



Les Choux cabus greffés n'ont pas modifié leur mode spécifique de développement; 

 ils ont simplement donne des pommes plus ou moins serrées et de grosseur très inégale 

 Les Choux-fleurs greffés ont tous mal formé leur pomme; ils ont porté des inflo- 

 rescences plus ou moins fournies et garnies de fleurs, et ils ont été atteints par le 

 Cystopus candidus quand les témoins étaient presque tous indemnes de maladie. Les 

 Navels ^reliés s'étaient tuberculisés au sommet de la tige sujet et leur grosseur 

 relative était d'autant plus forte que le niveau de la greffe était plus voisin du sol 

 (loi de niveau); quelques-uns ont monté à fleurs et fourni des graines. Dans aucun 

 cas, les tubercules greffons n'ont passé leur couleur au sujet, ni acquis celle du sujet; 

 toutefois l'odeur du tubercule et sa dureté relative étaient modifiées à des degrés 

 divers. Les réserves se sont accumulées dans les parties adaptées héréditairement à la 

 fonction de réserve, exclusivement dans le greffon quand le sujet n'en avait pas, et 

 parfois dans le sujet et le greffon à la fois, quand le sujet possédait normalement un 

 tubercule comme dans le cas des greffes de Chou cabus sur Navel. Toutefois, dans ce 

 dernier cas, le tubercule du sujet est resté toujours plus petit. 



De ces expériences on peut tirer les conclusions suivantes : 



i° Citez les Brassica greffés, les réserves s'accumulent seulement dans les 

 régions de la [liante adaptées héréditairement à la fonction de réserve. Elles 

 ne passent, au travers du bourrelet, dans le sujet, que si celui-ci possède des 

 tissus susceptibles de se tuberculiser. 



2° Les rythmes spécifiques du développement et de la tuberculisation 

 peuvent, dans certaines races de Choux, varier profondément sousl'influence 

 de la greffe. Un Brassica, monocarpique bisannuel, à floraison et à tuber- 

 culisation euebrones, peut, une fois greffé, se transformer en une plante 

 polycarpique, à floraison et à tuberculisation polychrones. 



3" Ces divers résultats et leur grande variabilité suivant les séries de 

 greffes de races ou espèces différentes, et suivant les exemplaires d'une même 

 série, se comprennent facilement si l'on admet l'hypothèse de la variation 

 par greffe que je souteins depuis longtemps ; ils ne sauraient s'expliquer 

 avec l'hypothèse contraire de l'immutabilité du sujet et du greffon. 



