242 E. G. RATOVITZA t VERS LE PÔLE SUD 70 



civilisée et trois lignes de magnifiques paquebots la relient au reste 

 du monde. 



Il me reste à vous remercier pour la bienveillante attention avec 

 laquelle vous avez suivi ma longue causerie, et je vous demande la 

 permission de dire, en terminant, deux mots aux jeunes collègues 

 qui m'ont fait l'honneur d'assister à cette séance. 



Mes chers Camarades, 



Voyagez, allez explorer les régions inconnues ou mal étudiées 

 de notre globe, sortez du milieu forcément étroit où vous vivez. 

 Vous voyez bien qu'on en revient toujours, même lorsqu'on part 

 sur un tout petit bateau pour affronter les tempêtes, les terres inhos- 

 pitalières et les banquises glacées. 



Et le profit que vous retirerez de n'importe quel voyage sera 

 énorme. Votre volonté sera plus aiguisée, vous aurez une vue plus 

 juste des hommes et des choses, vous vous habituerez à ne compter 

 que sur vous-même, ce qui vous donnera une confiance plus grande 

 dans vos propres forces. 



Et si vous êtes friands de récompenses, partez sans crainte. Je 

 me porte garant que vous serez récompensés, et même plus que ne 

 mérite l'effort que vous avez fait. Vous le voyez bien par ce qui se 

 passe ce soir. Vous voyez bien que moi qui suis un candidat natu- 

 raliste comme vous, j'ai eu le grand honneur de parler au nom de 

 la Société Zoologique de France, et vous pouvez constater que ceux 

 qui m'écoutent sont des maîtres de la science et l'élite intellectuelle 

 (Je Paris, la ville lumière. 



Et vous aurez en outre la satisfaction intime de pouvoir vous 

 dire que vous avez accompli un effort utile, car quelle que soit la 

 faiblesse du résultat que vous aurez obtenu, ce sera toujours quel- 

 que chose qui viendra s'ajouter à cette œuvre commune de l'huma- 

 nité qu'on nomme la Science, et qui est la gloire la plus pure de 

 l'époque moderne. 



