284 M. W. BEIJERINCK. 



cuolaire une solution concentrée, qui agit probablement d'une manière 

 très nuisible sur le protojjlasme. Comme la faculté d'avoir de petites 

 cellules se transmet héréditairement tout comme la faculté de la spo- 

 rulation^ la méthode de la dessiccation chaude doit donc donner ou 

 une race microcellulaire, ou une race abondamment sporogène, ou 

 les deux à la fois. On peut donc ici recevoir l'impression fausse qu'une 

 métamorphose dans la taille des cellules s'est opérée par une action 

 extérieure, qui en réalité ne se réduit qu'à une sélection masquée. La 

 chaleur ne fait pas naître une variation, mais lai donne roccasion de 

 devenir évidente, en moditiant les conditions de concurrence. Ce n'est 

 donc pas d'une propriété acquise qu'on pourra parler, ici pas plus 

 qu'ailleurs, mais de varialjilité „germinative". Cet exemjjle montre en 

 même temps combien on doit être prudent en voulant apprécier ce 

 qu'on suppose être des influences directes sur la variabilité, quand on 

 n'en sait pas assez concernant les circonstances de l'hérédité. 



Je répéterai que dans mes expériences sur la levure panaire {S. punis), 

 ayant ])our but d'accumuler la formation des spores, je n'obtins jus- 

 qu'ici que des races microcellulaires, qui toutefois ne se montrèrent pas 

 très constantes, et se retransformaient bientôt en la forme à grandes 

 cellules, si l'on ne continuait pas la sélection. 



Ce que j'ai dit du S. uvanim montre que je n'ai pu reconnaître les 

 colonies sporogènes à leurs phénomènes protéoljtiques. Cependant je 

 m'étais attendu au début à un autre résultat chez une espèce si abon- 

 damment sporulante, et voici comment je crois devoir exjDliquer le fait. 



Comme je l'ai déjà avancé, la protéolvse est à mon avis un phéno- 

 mène de nécrobiose, c'est-à-dire qu'il dépend de la mort plus ou moins 

 avancée des cellules. Il faut donc que les cellules sporogènes, quand le 

 ]3rotoplasme non employé à la formation des spores ])érit, ag-issent sur les 

 albuminoïdes. Or cette opinion a été confirmée par de nouvelles recher- 

 ches et peut être actuellement considérée comme hors de doute. Cepen- 

 dant j'ai reconnu que le proto23lasme des cellules mères des spores, en tant 

 qu'il ne sert pas à la production de ces dernières, ne meurt pas toujours. 

 Il ne reste pas seulement vivant chez le *S'. nvaruM, mais les cellules 

 mères des spores peuvent elles-mêmes bourgeonner au moment de la 

 germination des spores. Il va de soi que toute raison pour qu'il y ait 

 protéolyse toml)e par là même, sans pouvoir faire douter au fait essen- 

 tiel que la protéolyse est un phénomène nécrobiotique. 



Je ferai encore remarquer finalement que le 'S', nraruni oft're une diff'é- 



