140 F. Czapek, 



Fortleitungsvermögen für Kohlenhydrate für die Grundparen- 

 chymzellen vindicirt; seine Auffassung ist jedoch insofern ein- 

 seitig, als er im Grundparenchym eine präformirte Transport- 

 strasse für diese Assimilate sieht. Ausserdem waren wir in der 

 Lage, den Gegenbeweis gegen diese Ansicht führen zu können 

 und festzustellen, dass die Siebtheile der Leitbündel die ein- 

 zigen Transportstrassen auf lange Strecken für sämmtliche 

 Assimilate sind. Während bei den Zellen des Grundparenchyms 

 die Fähigkeit zur Weiterleitung von aufgenommenen Lihalts- 

 stoffen darin besteht, dass gleichmässig nach allen Richtungen 

 die Zelle im Stande ist, Concentrationsdifferenzen auszugleichen 

 und ein stetes Nachfliessen von gelöster Substanz nach Mass- 

 gabe einer einseitigen Abnahme an Concentration durch Ver- 

 brauch zu vermitteln, sind bei den leitenden Elementen %ar' 

 s;oyYjV bereits Einrichtungen getroffen, welche die Bewegung 

 der transportirten Substanzen nach einer bestimmten Richtung 

 einschränken und zugleich eine rasche Vorwärtsbewegung der 

 Inhaltsstoffe zum Zwecke haben. 



IL Abschnitt. 



Zur Mechanik der Fortbewegung der in den Leptom- 

 elementen geleiteten Substanzen. 



Nachdem wir nun in bestimmten Elementen des Leptoms 

 dasjenige Gewebesystem erkannt haben, welches die Leitung 

 sämmtlicher Assimilate des Organismus zur ausschliesslichen 

 Function hat, ähnlich wie es die Rolle der Blutbahnen im 

 thierischen Organismus ist, ist es weiter unsere Aufgabe, zu 

 eruiren, durch welche Einrichtungen in diesen Elementen die 

 Vorwärtsbewegung der Assimilate in bestimmter Richtung 

 erzielt wird, auf welche Art eine möglichst rasche Bewegung 

 zu Stande kommt und welche Quellen die Energie hat, welche 

 seitens der Pflanze zu diesen Translocationsvorgängen auf- 

 gewendet werden muss. 



Die vorliegenden Untersuchungen befassen sich nur mit 

 angiospermen Pflanzen, also Organismen mit hochentwickeltem 

 Siebröhrensystem, und es folgt aus der ausschlaggebenden 

 Bedeutung der Siebröhren als leitende Bahnen, dass es vor 



