140 



nerij der unter dem Titel : „Handleiding tot de Kunstmatige Vermenig- 

 vuldigen van Visschen 1853" erschien. In Deutschland hat selbststän- 

 diges hierüber der Prof. Fraas in München geleistet.*) 



Valenciennes, Milne Edwards und Quatrefages haben mehr und mehr 

 Gutsbesitzer veranlasst, die Versuche zu wiederholen, doch mit Recht 

 vor sofortigen übertriebenen Hoffnungen gewarnt- Coste dagegen ging 

 lebhafter und mit vollen Hoffnungssegeln auf die Sache los, doch scheint 

 er zu grosse Hoffnungen rege gemacht zu haben. Cosle wurde beauftragt, 

 ein grossartiges Etablissement für künstliche Fischzucht herzustellen, 

 und begab sich deshalb nach Loeclilebrunn bei Hüningen, wo die 

 Herren Ingenieure Detzem und Berthot seit 1852 grossartige Fischzucht 



*) In Sachsen hat sich auf meinen Vortrag nnd Antrag hin der naturwissenschaft- 

 liche Verein zu Zittau zuerst im Herbste 1s.j3 mit der künstlichen Vermehrung der 

 Forellen beschäftigt. Es wurden von dem genannten Vereine Herr Stadtrath Lange, 

 Vorstand unseres Forst- und Agriculturwesens, und der Unterzeichnete gewählt. Wir 

 zogen im Frühjahr 1854 die erste Brut. Hierauf bewilligte auf Vortrag des Unterzeich- 

 neten der landwirthschaftliche Verein der Lausitz 100 Thaler; damit hierfür kleinere 

 Lehranstalten errichtet würden. Die Verwendung dieser Gelder werde ich am Ende 

 dieses Jahres dem Kreisvereiu, wie sich versteht, berechnen und genaueren Bericht er- 

 statten. Die Grundsätze, die mich leiteten und leiten, findet man auf den letzten Sei- 

 ten. Die Resultate in Betreff der Forellen sind folgende : 



1) in einer Station blieben eigenthümlicher Verhältnisse wegen, die Versuche in 

 zwei Brutbüchsen ohne Erfolg; zum Theil wohl auch deshalb, weil die Löchelchen, in 

 den die Büchsen standen, zugefroren waren. Eine dritte Büchse ist gänzlich ver- 

 schwunden. 



2) In Oderwitz waren schon im vorigen Jahre alle Versuche in den Brutkästen und 

 Brutbüchsen erfolglos geblieben. Auch dies Jahr gingen die grosse Mehrzahl der Eier 

 zu Grunde. (Diese Station habe ich in diesem Jahre selbst gar nicht inspieirt, da ich 

 auf den Herrn Förster daselbst mich sicher verlassen konnte.) 



3) In Harthau liess ich einen Apparat ähnlich dem von Coste, aus drei Sandstein- 

 trögen, aber mit der unten angegebenen Modification einrichten. Wir erzogen 17 Stück 

 junger Forellen. Die in einem der Tröge eingesetzten zwei Stück Forellen Weibchen 

 und ein Männchen, die liier freiwillig nacli Ansicht des Herrn Försters streichen soll- 

 ten, wurden von Wasserratten geholt. Man fand ihre Spuren im Schnee, und im Troge 

 die abgebissenen Köpfe der Forellen. Für ähnliche Uebelstände ist durch Auflegung 

 von durchlöcherten Zinkblechen Abhilfe getroffen worden. 



4) In Oybin sind heute noch Hunderte von erst im Februar befruchteten Eiern 

 ganz gut, und wir sehen täglich der Ausschl}.ipfung der Brut entgegen. 



5) In dem bei den Goldkarpfen genannten Bassin auf Herrn Stahmer's Garten kamen 

 Hunderte von Eiern durch Algen und Insekten um. Ich finde heute nur drei Eier mit 

 Augenanlagen und Gef ässentwickelung. Ausgeschlüpfte Brut noch gar nicht. 



6) Herr Lieutenant v. d. A. von Fohlen tz auf Niedercunewalde bei Bautzen hatte 

 sich im vorigen Jahre einen Coste'schcn Apparat von Holz gemacht und mich im Spät- 

 herbst 1854 eingeladen, ihm die Manipulationen zu zeigen. Dies habe ich gethan, und 

 auch hier sind junge Forellen ausgeschlüpft, wie briefliche Mittheilungen mich benach- 

 richtigten. 



Von einer andern Station bei Bautzen sind mir keine Mittheilungen zugekommen. 

 leb für meinen Theil rathe zu einem Apparate, wie der in Harthau von mir benutzte. 



