188 



So war in Deutschland und England die Frage schon vor 1848 gelöst, 

 bis wohin in Frankreich nichts hiervon zu bemerken war; aber sie 

 fand immerhin keinen allgemeinen Eingang. 



Periode der allgemeinen Einführung der künstlichen Befruchtung der Fisch- 

 eier und künstlichen Fütterung der Brut und älteren Fische, oder die Me- 

 thoden von Remy und Gelim, sowie ihre Verhesserung durch Millet, Coste 

 und de ftuatrefages, oder die Periode der künstlichen Befruchtimg zu 

 Zwecken der Industrie (1848 bis heute). 

 Wie es mit dem Alumin gegangen, so auch hier. Ein Deutscher 

 erfand, dem Deutschen bleibt das grosse Verdienst der praktischen Ver- 

 werthung der Erfindung. Ja, Referent kann es nicht unterlassen , hier 

 daran zu erinnern, dass es den Deutschen wie schon vor Alters erging. 

 Erst was die grosse Tour durchs Ausland gemacht hat, kommt in Gelt- 

 ung. „Der Prophet gilt am wenigsten in seinem Vaterlande", wie der 

 biblische Sänger sagt. Kurz, das Hauptverdienst bleibt den Franzosen. 

 Zuerst unter den Franzosen befasste sich 1848 de (Juatrefages zu wis- 

 senschaftlichen Zwecken mit der künstlichen Vermehrung der Fische, 

 nachdem ihm Rusconi und C. Vogt damit vorangegangen waren. Sein 

 Verdienst in dieser Frage ist jedenfalls kein selbstständiges, doch hat 

 er das Verdienst, seine Landsleute auf die Wichtigkeit des Gegenstan- 

 des und auf die Möglichkeit ihrer Ausbeutung aufmerksam gemacht zu 

 haben, worin freilich Deutschland auf beschränktem Raum , Schottland 

 und die Neufchateler Regierung ihm schon zuvorgekommen waren. Er 

 rieth den Brutkasten von Gohtein, was vielmehr heissen muss von Ja- 

 cobi, und die Streckteichzucht der Forellen, die Knocke in Oelbergen 

 schon eingeführt hatte, freilich ohne diesen zu nennen, vielleicht auch 

 ohne ihn zu kennen. So hat der gefeierte Franzose jedenfalls als der 

 Wiedererwecker der deutschen Methode in Rücksicht auf die Praxis zu 

 gelten nnd des Weiteren für die Gemüther zugänglich gemacht zu haben. 

 für die um diese Zeit allgemeiner werdenden Versuche der Fischer 

 Remy und Gelim, die schon seit dem Jahre 1 844 etc. die Annalen dieser 

 Gesellschaft vom .Jahre 1844, wie Dr. Haoco bestätigt, eine Unterstütz- 

 ung der Spciete d'emulation des Vosges, für ihre Versuche und Erfolge 

 in der Forellenzucht erhalten hatten. Herr Dr. Haxo, der sich der 

 Fischer sehr warm annimmt, lässt in seinen Schriften durchblicken, als 

 habe de Quatrefages im Stillen von den Erfolgen der Fischer gewusst 

 und sie ignorirt. Es ist durchaus aber die Wahrheit dieser Insinuation 

 nicht nachzuweisen, und de Quatrefages hatte jedenfalls auf literarischem 

 Wege Kenntniss des Gegenstandes sich erworben. Die Art und Weise, 

 wie durch reine Selbstbeobachtung, ohne irgend ein literarisches Hilfs- 

 mittel , Remy zur Kenntniss des Vorganges des Laichens der Forellen 

 in der freien Natur gelangte, wie er sich seinem Collegen Gelim. ver- 



