144 



Brutapparat nach Millet. 1) Ausserhalb der Bäche und Seen. 

 Wenn die Entwickelung des Eies ausserhalb des Wassers in dem 

 die Aeltern leben, Statt haben soll (in einem Zimmer oder Schuppen), 

 besorgt man sich ein Gefäss mit einer Capacität von 3U — 35 Pf., mit 

 Älischung von Kohle, Kiesel und Sand, um eine Art Filter herzustellen. 

 Durch ein mit einem Hahne versehenes Rohr leitet man das gereinigt 

 abgelaufene Wasser in treppenweise aufgestellte Tröge, in denen man 

 aui folgende Weise die Eier rein erhält. 



Jedes auch noch so reine Wasser setzt fremde Theilchen ab, die 

 sich an die Eier anhängen, so dass sie sich endlich mit einer für die 

 Entwickelung von Byssus oder Schimmel günstigen Substanz umgeben. 

 (Besonders die Kohlentheilchen des obigen Apparates begünstigen, wie 

 lieferent aus eigner Erfahrung leider weiss, diesen Absatz.) Um diess 

 zu verhüten, hält Herr Millet, und' nach ihm Coste , die Eier in einer 

 kleinen Entfernung unter dem Wasserspiegel vermittelst kleiner Siebe, 

 die aus verschiedenen Substanzen, z. ß. Haare, Seide, Weide, am lieb- 

 sten aber aus galvanisirtem Metall, das sich leicht mit einer Feder rei- 

 nigen lässt, und nicht so leicht mit Algen, bes. Achlja prolifera, über- 

 zieht, verfertigt sind. Diese Siebe werden an kleinen über die Ränder 

 der Rinnen gleitenden Fäden in der gewünschten Höhe gehalten. Uebri- 

 gens hat schon Voigt eine ähnliche Einrichtung angewendet, indem er 

 die Lachseier in einem von allen Seiten durchgängigen Mousselinsack 

 an einem Faden in den See warf, oder vermittelst eines grossen Steins 

 am Platze hielt. 



Die Mühe, die man mit solch einem Apparat hat, ist gering. Man 

 braucht nur täglich morgens und früh den Behälter zu füllen, das Sieb 

 täglich einmal zu reinigen und die undurchsichtig gewordenen Eier zu 

 entfernen. Seit Jahren bedient sich Millet dieses Apparates, um in Paris, 

 in der Rio Castiglione die Eier von Forellen und Lachsen auskriechen 

 zu machen. *) 



2) Innerhalb der Bäche und Seen. 



Kann man im Wasser eines Flusses, Sees oder eines Teiches selbst 

 operiren, so wende man doppelte Siebe von metallischem Gewebe an, 

 die man vermittelst eines Schwimmers (Flotteur) in einer passenden 

 Höhe erhält und die somit dem Fallen und Steigen des Wassers folgen 



*) Referent, der örtlicher Verhältnisse halber seinen Apparat nicht zu Hause ha- 

 ben konnte, hatte Unglück mit seinem derartigen Apparate, wird ihn aber von Neuem 

 wieder vornehmen. Dieser Apparat war wie folgt eingerichtet. Eine gut ausgewässerte 

 sogenannte Oleumflasche wurde 2 Zoll vom Boden seitlich in der Dicke eines kleinen 

 Fingers durchbohrt und in diese Oeffnung ein feines Abzugsrohr (am besten mit einem 

 Hahne) gebracht. Die Oleumflasche, die das Wasserreservoir darstellte, wurde auf die 

 höchste Staffel einer gewöhnlichen, treppenförmigen Blumenstellage gestellt und täglich 

 :2weimal gefüllt. Von da tropfte das Wasse^ in wiederum mit Abzugsgefässen versehene 

 Gefuöse, welche sich auf den untern Staffeln der Blumenstellage befanden. K. 



