Oberfläche des Wassers ihres Saainens berauben. Ferner streiche man 

 nur leicht, oder noch besser, man beuge die Thiere schwach nach oben, 

 wobei der reife Saamen austritt. Nur Avenn das nicht hilft, drücke man 

 ganz leicht den Bauch mit dem Finger und streiche gleichzeitig oder 

 fast gleichzeitig den Saamen ab, da die Forellensaamenfäden nur eine 

 Minute sich bewegen und beim Karpfen die mucilaginöse Eihülle so 

 schnell im Wasser sich auftreibt, dass die Befruchtung alsbald dadurch 

 erschwert ist. (Dies sieht man ja schon an den Fröschen, bei denen 

 das Männchen sofort das ins Wasser fallende Ei mit ' seinem Saamen 

 befruchtet. Ref.) Mail wasche ja nicht, wie einige riethen, die Eier 

 vor der Befruchtung. Hat man die Eier einmal befruchtet, so bediene 

 man sich der Apparate von Coste und Millel oder des Doppelsiebes oder 

 des „incubateur flottant" von Millel. Am besten befruchtet man alsdann 

 unter Wasser, und wenn man mit Fischen zu thun hat, die ihre Eier 

 anhängen, nach vorhergäugigem Einbringen von Wasserpflanzen oder 

 krummen Reisern in das Sieb. Mittels eines Flotteurs und Fadens 

 kann man den Apparat leicht visitiren. (In stehenden oder langsam 

 fliessenden Wässern ist das Anbinden an einen Faden gefährlich. Ich 

 erlebte es, dass Bindfaden von der Stärke der Uhrseile einer Schwarz- 

 wälder Uhr nach Zeit von 3- bis 4wöchentlichem Liegen im Wasser 

 beim Herausnehmen der Büchsen zerrissen. Ref.) Die Fische setzt 

 man aus , sobald sie ihre Nabelblase verloren haben und am liebsten 

 an nicht zw tiefe Orte, da hier die grossen Fische gewöhnlich nicht 

 sind. Die Brut versteckt sich übrigens leicht vor ihren Feinden. Als 

 Nahrung kann man ihnen bald Ueberreste aus der Küche und Fleischbank 

 reichen und alle dem Menschen unbrauchbare, thierische Substanzen. 

 (Ref. fragt, ob nicht auch Qiiarch ihnen bekannt ?) Manche Substanzen 

 schaden den Fischen, z. B. nach Sivard de Beaidleu ist der Erdsalaman- 

 der für Forellen verderblich. In gut fliessendem Wasser erzeugen übrig- 

 bleibende Nahrungsreste keinerlei Beschwerde für die Brut und man 

 kann sie selbst in kleine Bassins setzen. 



Persönliche Regsamkeit und Geschicklichkeit regeln, wie bei jeder 

 Industrie, auch hier den Erfolg. Nötliig ist freilich von Seiten der Regier- 

 ungen, die Revision der Fischgesetze durch Sachverständige , und eine 

 vernünftige Fluss- und Küstenaufsicht, sowie Einführung der künstlichen 

 Befruchtung an möglichst vielen Orten. Vorzüglich soll hierzu das vor- 

 handene Personal der Verwaltung der Wässer und Forsten verwendet 

 werden. 



Somit schliest Referent den Bericht und erlaubt sich, ausser den 

 früher schon eingestreuten, noch einige selbstständige Bemerkungen 

 über die Teudenzen, mit denen er daran ging, in seinem eignen Vater- 

 lande zuerst Versuche der künstlichen Foi'ellenzucht zu machen , und 

 zuletzt seine Gedanken über die Karpfenzucht in Specie darzulegen. 



Oben schon wurde gesagt, dass es bei jeder Industrie, so auch hier auf 



