— 421 — 



ostante la coazione abituale al silenzio), e l'altro giudizio della sessione pre- 

 cedente, eon elle s'era pronuncialo in modo non meno assoluto, che il silen- 

 zio auburniano noceva all'educazione dell' intelletto e del cuore non ostante 

 tutte le altre esercitazioni suppletorie: surse immediatamente il dolt. Ferra- 

 rlo a far osservare la circostanza di fatto, che nel momento della colazione 

 di ieri molti s'erano trovati assenti tra coloro che avevano \'otato all'altro 

 modo nel di innanzi, ed oltre a ciò che la enunciazione del quesito non era 

 stata ben compresa (piando lo si propose con troppa fretta poco prima di 

 sciogliere la sessione. Domandano quindi il dott. Ferrarlo e quei che pre- 

 sentano siffatte osservazioni, che si riproponga in modo più chiaro la do- 

 manda ora che si è in numero, e si venga ad un'altra votazione. 



Il sig. Presidente stima convenientissimo il partito proposto, nel quale si 

 concorre ad unanimità . 



Chiede perciò di nuovo se gli esercizii usati nel sistema d'Auburn pos- 

 sano rimediare allo svantaggio del comandalo silenzio per far si che le fa- 

 coltà dell' intelletto convenientemente si svolgano, e che le idee dell'ordine 

 morale nascano e si fortilìchino nella mente degli imprigionati . 



Alla quale dimanda tutti, meno quattro, rispondono colla negativa. 



Il prof. Stccr appartenente a questa minorità esige che si metta a' voti 

 quest'altra sua proposizione: Il sistema auburniano è più atto del filadel- 

 liano a tenere eccitata la mente del maggior numero dei detenuti per gli og- 

 getti varii che nel corso della giornata loro si presentano, quindi eziandio 

 è più allo dell'altro alla cultura intellclluale: ma riguardo al vantaggio mo- 

 rale, il sistema filadclfìano offre maggior garanzia. 



II sig. Presidente senz'altra discussione mette a' voti questa proposizione 

 secondo la volontà del proponente, a favore della quale si alzano soltanto i 

 sigg. co. Scopoli, dott. Conli, dott. Rampinelli e prof. Steer (ossia quattro 

 voti contro venlisei). 



Cosi restò fermo sempre più quel che ne'giorni precedenti s'era stabilito. 



Si passa infine a determinare le attribuzioni da darsi alla Commissione 

 già scelta, e unanimemente si conviene ch'essa Commissione, facendo centro 

 a Milano coli' intermedio del sig. Caidcrini e profittando di tutto ciò che le 

 verrà trasmesso da' suoi collaboratori, lavori ad una compilazione di un 

 nuovo progetto (prese per base le risoluzioni igieniche della nostra Commis- 

 sione), nel quale s' introduca quanto può esser di buono nei due sistemi di 



